ВНИМАНИЕ!
Это перевод официальной англоязычной страницы от августа 2011 года!
Пожалуйста, проверьте актуальность информации, наверняка, что-то изменилось (в лучшую сторону).

Выбор и установка Lubuntu.

  • Получить Lubuntu (англ.).
    Для большинства пользователей полностью подойдёт стандартный установочный образ системы. В этом разделе Вы найдёте другие варианты установочного образа, подходящие для особых случаев конфигурации компьютеров. Пожалуйста, используйте торрент для скачивания, если у Вас есть такая возможность, так как это, во-первых, быстрее для Вас, а во-вторых, снижает нагрузку на наши серверы.

Использование командной строки/терминала.

  • Про LXTerminal (англ.).
    Некоторые инструкции, приведённые в данном руководстве, а также иных источниках, требуют совершения пользователем действий в терминале (консоли). Так что мы рекомендуем Вам прежде ознакомиться с материалами по данной ссылке для получения общего представления и дополнительной информации по использованию этого инструмента.

Часто Задаваемые Вопросы (FAQ).

  • Наши друзья-специалисты на канале IRC регулярно получают одни и те же вопросы, так что они собрали их вместе и создали раздел Lubuntu FAQ (англ., рус.перевод), который теперь является отличным подспорьем в освоении Lubuntu.

Для новичков.

Для продвинутых пользователей.

  • Установка mini-iso (англ.) Установка Lubuntu Mini (рус.)
    Если на Вашем компьютере установлено менее 160Мб оперативной памяти или Вы хотели бы использовать 64-битное ядро, Вам следует использовать установочный образ Mini ISO. Если у Вас установлено менее 256Мб оперативной памяти, Вы обнаружите, что установка с помощью этого метода будет проходить быстрее, чем при использовании образа обычного CD.
  • Альтернативный установщик (англ.)
    Это то же самое, что и обычный установочный CD, но вместо Ubiquity используется текстовый установщик. Такой способ лучше подходит для компьютеров с менее 256Мб оперативной памяти.
  • Обновление до Lubuntu (англ.)
    Информация о том, как установить Lubuntu поверх любого другого установленного дистрибутива Ubuntu.
  • Ключевые серверы (англ.)
    Информация о том, как добавить другие ключевые серверы, если таковые от Ubuntu перегружены.

Для экспертов.

  • Удаление старых ядер (англ.)
    С течением времени список ядер в загрузочном меню растёт. По этой ссылке Вы найдёте информацию о том, как содержать его в чистоте и порядке.

Скринкасты.

Как получить помощь.

  • Лист рассылки - E-mail-рассыка для любой помощи с Lubuntu.
  • Канал поддержки в сети IRC #lubuntu в сети Freenode IRC Network - Если Вы еще не зарегистрировались в сети IRC, Вы можете зайти на канал общения #lubuntu через веб-чат по данной ссылке: Lubuntu в IRC.
  • Форумы Ubuntu - Обычный форум Ubuntu - отличное место, куда можно обратиться за помощью. Но помните, что нужно помечать свои сообщения там префиксом Lubuntu:

Как помочь.

1. Заходите на форум.
Для Lubuntu существует специальный префикс «Lubuntu» в сообщениях на http://ubuntuforums.org/.
Вот как Вы можете найти людей, которые также используют Lubuntu на этом форуме и пометили свои сообщения этим тегом:

  • Кликните Search (Поиск), выберите Tag (Тег, Префикс), введите «Lubuntu».
  • Кликните Search (Поиск), выберите Advanced (Расширенный), под надписью «Search Options» (Опции Поиска) слева вы увидите вариант «Find Threads with Prefix» (Искать Ветки с Префиксом). Прокрутите список вниз, найдите и выберите «Lubuntu».

2. Будьте доступны в IRC.

  • IRC: канал #lubuntu в сети irc.freenode.net

Оригинал: https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation
Перевод сделал Иван Булычёв aka «vanyok» 17.08.2011