Это старая версия документа.
Для того чтоб в пользовательском режиме Wireshark мог работать надо включить пользователя в группу wireshark. Группа создается командой
dpkg-reconfigure wireshark-common
Потом добавляем в группу
sudo adduser $USER wireshark
