Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:prime [2014/06/03 23:21]
+++ wiki:prime [2017/05/03 07:55] (текущий)
[Известные ошибки]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== PRIME ======
 <note important>Инструкция подходит для Ubuntu начиная с версии 13.10.
-Технология PRIME в драйвере nouveau и ядре Linux еще полностью не доработана. Перед началом установки удостоверьтесь, что все сторонние драйвера типа Bumblebee и Nvidia Prime полностью удалены, и что система обновлена.</note>
+Технология PRIME в драйвере nouveau и ядре Linux еще полностью не доработана. Перед началом установки удостоверьтесь, что программы типа Bumblebee и Nvidia Prime с драйвером Nvidia полностью удалены, и что система обновлена.</note>
 ===== Установка и настройка =====
 ==== Обновление ядра ====
-Откройте терминал и введите следующие команды:
+Открыть терминал и ввести следующие команды:
 <code bash>mkdir new-kernel
 cd new-kernel
 </code>
-Если у вас 64-bit система, то:
+Если 64-bit система, то:
-<code bash>wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-headers-3.14.5-031405-generic_3.14.5-031405.201405311735_amd64.deb
+<code bash>wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-headers-3.14.17-031417-generic_3.14.17-031417.201408132253_amd64.deb
-wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-headers-3.14.5-031405_3.14.5-031405.201405311735_all.deb
+wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-headers-3.14.17-031417_3.14.17-031417.201408132253_all.deb
-wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-image-3.14.5-031405-generic_3.14.5-031405.201405311735_amd64.deb</code>
+wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-image-3.14.17-031417-generic_3.14.17-031417.201408132253_amd64.deb
+</code>
 Если 32-bit, то:
-<code bash>wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-headers-3.14.5-031405-generic_3.14.5-031405.201405311735_i386.deb
+<code bash>wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-headers-3.14.17-031417-generic_3.14.17-031417.201408132253_i386.deb
-wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-headers-3.14.5-031405_3.14.5-031405.201405311735_all.deb
+wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-headers-3.14.17-031417_3.14.17-031417.201408132253_all.deb
-wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.5-utopic/linux-image-3.14.5-031405-generic_3.14.5-031405.201405311735_i386.deb</code>
+wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.14.17-utopic/linux-image-3.14.17-031417-generic_3.14.17-031417.201408132253_i386.deb
-Устанавливаем ядро:
+</code>
+Устанавить ядро:
 <code bash>sudo dpkg -i *.deb</code>
-Перезагрузите компьютер.
+Перезагрузить компьютер.
 ==== Обновление драйвера ====
-Подключите ppa с новейшими стабильными версиями видео-драйверов:
+Подключить ppa с новейшими стабильными версиями видео-драйверов:
 <code bash>sudo add-apt-repository ppa:oibaf/graphics-drivers</code>
-Обновите список пакетов:
+Обновить список пакетов:
 <code bash>sudo apt-get update</code>
-Теперь, обновите систему:
+Теперь, обновить систему:
 <code bash>sudo apt-get dist-upgrade</code>
-Перезагрузите компьютер.
+Перезагрузить компьютер.
 ==== Настройка ====
-Итак, драйвер установлен, но не настроен на использование Optimus. Снова откройте терминал и введите следующие команды:
+Итак, драйвер установлен, но не настроен на использование Optimus. Снова открыть терминал и ввести следующие команды:
 <code bash>glxinfo | grep "OpenGL renderer"
 Вывод должен быть примерно таким:
 OpenGL renderer string: Mesa DRI Intel(R) Ivybridge Mobile</code>
-Теперь, включим по умолчанию видеокарту Intel, а дискретную отключим:
+Теперь, включить по умолчанию видеокарту Intel, а дискретную отключить:
 <code bash>xrandr --setprovideroffloadsink nouveau Intel</code>
-Проверим, работает ли PRIME:
+Проверить, работает ли PRIME:
 <code bash>DRI_PRIME=0 glxinfo | grep "OpenGL renderer"
 Вывод:
@@ Строка 47: / Строка 49: @@
 Вывод:
 OpenGL renderer string: Gallium 0.4 on NV1</code>
-Если вывод примерно такой, то значит все работает правильно. Теперь пропишем эту команду в автозапуск дисплейного менеджера lightdm:
+Если вывод примерно такой, то значит все работает правильно. Теперь прописать эту команду в автозапуск дисплейного менеджера lightdm:
 <code bash>sudo gedit /etc/lightdm/display_setup.sh</code>
-В открывшемся редакторе впишите строку xrandr --setprovideroffloadsink nouveau Intel, нажмите Enter и сохраните.
+В открывшемся редакторе вписать строку xrandr --setprovideroffloadsink nouveau Intel, нажать Enter и сохранить.
-Разрешим запуск скрипта:
+Разрешить запуск скрипта:
 <code bash>chmod +x /etc/lightdm/display_setup.sh</code>
-Откройте конфигурационный файл lightdm
+Открыть конфигурационный файл lightdm
 <code bash>sudo gedit /etc/lightdm/lightdm.conf</code>
-и в начале секции [SeatDefaults] впишите строку display-setup-script=/etc/lightdm/display_setup.sh, должно получится так:
+и в начале секции [SeatDefaults] вписать строку display-setup-script=/etc/lightdm/display_setup.sh, должно получится так:
 <code bash>[SeatDefaults]
 display-setup-script=/etc/lightdm/display_setup.sh</code>
-Сохраните и перезагрузите ПК.
+Сохранить и перезагрузить ПК.
 ===== Запуск программ или игр с дискретной видеокарты =====
 Вот и все, теперь, если вы захотите запустить программу или игру с дискретной видеокарты, то в терминале пропишите DRI_PRIME=1 примерно так:
@@ Строка 65: / Строка 67: @@
     Запускается приложение, но вместо изображения - черный экран.
-Это известная проблема, разработчики исследуют эту ошибку. На данный момент исправления не существует.
+Это известная проблема, разработчики исследуют эту ошибку.В некоторых случаях надо развернуть окно на весь экран.
     Низкая производительность при использовании дискретной видеокарты.
@@ Строка 71: / Строка 73: @@
 Сейчас, драйвер nouveau  не поддерживает авторегулировку частоты обновления и другие функции управления питанием. Это наносит вред производительности GPU, наряду с увеличением потребления энергии по сравнению со встроенной видеокартой Intel.
 В недалеком будущем, эта проблема тоже будет исправлена.
 ===== Ссылки =====
   * [[http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=190100.0|NVIDIA Optimus на форуме]]
 {{tag>prime}}

PRIME Сравнение версий

Различия