Введение

  1. Это перевод статьи из англоязычного Вики.
  2. Некоторые из ссылок ведут на англоязычные страницы.

Большинство пользователей могут установить Lubuntu, используя графический (рус.) или альтернативный (псевдографический, англ.) метод установки. Для очень старых компьютеров, с объёмом оперативной памяти менее 128 Мб, есть вариант минимальной установки, с добавлением необходимых компонентов позже. Имейте в виду, что метод минимальной установки наиболее сложный из всех, поэтому, если это возможно, используйте графический или альтернативный установщик.

Метод минимальной установки, с другой стороны, может сэкономить время, потому что можно установить только ядро системы Lubuntu и добавить только необходимые вам приложения.

Обратите внимание: в определенный момент установки может показаться, что ваш компьютер «завис» приблизительно в районе 90% (dpkg), на самом деле это не так, просто требуется выждать некоторое время (до 90 минут). Наиболее слабый компьютер, на котором удавалось работать с использованием Lubuntu-core, это Pentium-2 с 64 Мб оперативной памяти.

Для процессоров без PAE мы рекомендуем использовать Force-PAE (англ.) или Lubuntu-fake-PAE (англ.) метод установки.

Если вы хотите совершить установку Lubuntu автоматически или у вас нет интернет-соединения, используйте графический или альтернативный установщик.

Полная или минимальная установка?

Полная установка включает все пакеты, которые идут по умолчанию в стандартной установке Lubuntu, такие как веб-браузер, почтовый клиент и офисные программы. Lubuntu-core содержит более урезанное графическое окружение.

Чтобы принять правильное решение, какой метод установки всё же выбрать, вы можете посетить страницы по следующим ссылкам:

Релиз Минимальная установка
lubuntu-core*
Обычная установка
lubuntu-desktop
18.04 Cosmic Cuttlefish Cosmic Core Cosmic Desktop
18.04 Bionic Beaver Bionic Core Bionic Desktop
17.10 Artful Aadvark Artful Core Artful Desktop
16.04 Xenial Xerus Xenial Core Xenial Desktop
14.04 Trusty Tahr Trusty Core Trusty Desktop
* - Всвязи с переходом на окружение lxqt, начиная с выпуска Lubuntu 18.10 Cosmic Cuttlefish, следует устанавливать пакет lxqt-core, а не lubuntu-core
Несколько слов о выборе варианта установки:
  • Если у вас 256 Мб оперативной памяти или меньше, если у вас есть некоторый опыт в работе с операционными системами семейства Ubuntu или Debian по настройке и установке программ, то выбирайте минимальную установку lubuntu-core или lxqt-core, начиная с Lubuntu 18.10 Cosmic Cuttlefish (смотрите примечание выше);
  • В противном случае, если вы совершенный новичок, выбирайте полную установку lubuntu-desktop, которая представит вам окружение пригодное для использования без дополнительных настроек.

Загрузка установочного образа

Прежде всего вам нужно загрузить iso-образ минимальной Ubuntu, для этого выберите версию, которая вам необходима из таблицы ниже.

Релиз 32 бит (i386) 64 бит (amd64) Power PC 32 бит Power PC 64 бит
18.04 Cosmic Cuttlefish 58 Мб 66 Мб Не доступен 75 Мб
18.04 Bionic Beaver 57 Мб 64 Мб Не доступен 72 Мб
17.10 Artful Aadvark 54 Мб 61 Мб Не доступен 68 Мб
16.04 Xenial Xerus 48 Мб 54 Мб 45 Мб 61 Мб
14.04 Trusty Tahr 31 Мб 37 Мб 29 Мб 41 Мб
В большинстве случаев лучше всего вам подойдет вариант 64 бит (amd64).
Сборки для Power PC 32 бит и Power PC 64 бит являются неофициальными и не поддерживаются компанией Canonical.

Подготовка носителя для установки (USB или CD/DVD)

Вы должны будете использовать sudo (выполнение команд с правами администратора), желательно уделить время, чтобы прочитать про sudo (рус.). Будьте очень осторожны, используя sudo, вы снимаете последний барьер, защищающий вашу систему от полного разрушения. Если вы сомневаетесь, то лучше обратитесь с вопросами на наш форум (рус.) или на форум Lubuntu (рус.).

Если вы собираетесь использовать USB-устройство для установки системы, то перейдите к этому (рус.) разделу.

Существует много способов записи установочного образа на USB-устройство, по ссылке выше рекомендуется наиболее универсальный.

Если вы планируете устанавливать с CD или DVD, то перейдите к этому разделу (англ.).

Если вы знакомы с особенностями записи iso-образа на компакт диск, то можете просто записать скачанный образ любой удобной для вас программой.

Установка базовой системы

После выполнения вышеуказанного, следуйте этим инструкциям:

  1. Вам необходимо проводное соединение с интернет
  2. Во время загрузки нажмите клавишу Enter
  3. Выберите «Command Line Install» (установка в командной строке) Выбор типа установки
  4. Выберите ваш язык и страну Выбор языка Выбор страны
  5. Определите вашу раскладку клавиатуры (вы можете проверить на этом этапе вашу раскладку) Определение раскладки клавиатуры Выбор раскладки клавиатуры Выбор варианта раскладки клавиатуры Выбор клавиш для переключения раскладки клавиатуры
  6. Задайте имя вашей системы (для идентификации вашего компьютера в сети) Имя компьютера в сети
  7. Выберите ваше зеркало архивов в качестве источника загрузки базовой системы Выбор зеркала архивов для установки если у вас соединение через proxy, то необходимо его настроить. Если вы не используете proxy, то просто нажмите Далее Настройка proxy
  8. Введите ваше имя, имя пользователя и пароль Ввод имени Ввод имени пользователя Ввод пароля Подтверждение пароля Предупреждение о слабом пароле
  9. Если это необходимо, задайте шифрование вашего домашнего каталога (не обязательно) Шифрование домашнего каталога
  10. Выберите ваш город или ближайший к вам город из списка Выбор города
  11. Разметка разделов на жёстком диске — наиболее простой метод «По умолчанию — использовать весь диск» (смотрите примечание 2 для выбора других вариантов). Ниже, в качестве примера приведен вариант назначения разделов для установки Выбор ручной разметки Выбираем раздел для корневой системы Раздел для корневой системы Настроим корневой раздел Настройки корневого раздела Выбираем раздел для домашнего каталога Раздел для домашнего каталога Настроим домашний раздел Настройки домашнего раздела Даем разрешение на применение изменений Разрешение на применение изменений Запуск изменения разделов
  12. Обновления — выбирайте «Без автоматических обновлений» (смотрите примечание 3) Без автоматических обновлений
  13. Установите загрузчик GRUB на жесткий диск (смотрите USB). На скриншоте ниже показана установка GRUB по умолчанию на первый жесткий диск Установка grub по умолчанию
  14. Подтвердите настройку часов и перезагрузитесь Настройка часов Перезагрузка

Когда закончится установка базовой системы вы сможете добавить к ней Lubuntu.

14.04+ (32 и 64 бит)

Эти инструкции для всех выпусков Lubuntu.

Для установки полного рабочего окружения используйте следующие команды:

sudo -i
apt-get install lubuntu-desktop
apt-get dist-upgrade
apt-get autoclean
rm /var/cache/apt/archives/*.deb
reboot

Команды для установки рабочего окружения без рекомендованных зависимостей:

sudo -i
apt-get install --no-install-recommends lubuntu-desktop
apt-get dist-upgrade
apt-get autoclean
rm /var/cache/apt/archives/*.deb
reboot
Для выпусков Lubuntu от 14.04 до 18.04 включительно!

Для установки минимального окружения lubuntu-core:

sudo -i
apt-get install lubuntu-core
apt-get dist-upgrade
apt-get autoclean
rm /var/cache/apt/archives/*.deb
reboot
Для Lubuntu 18.10 Cosmic Cuttlefish и более поздних выпусков!

Для установки минимального окружения lxqt-core:

sudo -i
apt-get install lxqt-core
apt-get dist-upgrade
apt-get autoclean
rm /var/cache/apt/archives/*.deb
reboot

Примечания

  1. Подробнее о том, как «прожечь» ISO (англ.) смотрите подробно в инструкциях к программам (используйте скорость 4Х), например можно посмотреть видео по «прожигу» CD/DVD с помощью программы XFBurn.
  2. Для особой разметки жёсткого диска вручную смотрите: разметка в Ubuntu (рус.).

USB

Если установить загрузчик GRUB на USB-устройство, то компьютер не сможет загружаться без этого устройства.

Когда компьютер загружается, используйте навигацию по меню GRUB для выбора варианта загрузки (вариант загрузки Ubuntu по умолчанию будет первым).

  1. Войдите в Lubuntu, используя имя пользователя и пароль, которые вы задали во время установки.
  2. Нажмите на значок для запуска файлового менеджера PCManFM.
  3. В левой части окна вы увидите что то вроде этого:

(в примере выше, на картинке, XENVO это usb-устройство, соответствующая иконка указывает на это, а Ubuntu 10.04 показана как жёсткий диск)

  1. Нажмите правой кнопкой мыши на usb-устройство и выберите пункт меню «Eject Removable Device» (эта фраза может быть написана иначе).
  2. Извлеките usb-устройство.
  3. Закройте окно PCManFM.
  4. Запустите сессию LXTerminal (что такое терминал?, рус.).

Выполнить команду:

df

эта команда должна показать файловые системы смонтированных устройств, например:

Filesystem           1K-blocks      Used       Available   Use%   Mounted on
/dev/sda7            20161172       2916568    16220464    16%    /

Номер после надписи /dev/sda не имеет значения. Если строка начинающаяся с /dev/sda заканчивается символом / (только в этом случае!!!) выполнить:

sudo grub-install /dev/sda
sudo update-grub

Эти команды установят GRUB на жёсткий диск и настроят возможность запуска любой операционной системы, установленной на компьютере (например для возможности параллельного использования Ubuntu и Windows). Если у вас не запущено кроме терминала никаких других приложений в данный момент, то выполните:

sudo shutdown

это наиболее простой и безопасный способ выключить ваш компьютер.

Установите последние обновления (англ.) для вашей системы.

Если возникли проблемы с сетевым соединением, смотрите раздел «Проблемы с настройкой проводного соединения».

Проблемы с настройкой проводного соединения

Если Network Manager сообщает, что ваше проводное соединение не работает или вы не видите иконку аплета сетевых соединений на панели, возможны два варианта решения проблемы, изложенные ниже. Необходимо попробовать каждый из них.

Технические подробности можно найти в Debian Wiki (англ.) или в этом описании проблем (англ.).

Редактирование файла /etc/network/interfaces

Запустите сессию LXTerminal, и затем введите:

sudo /etc/init.d/networking stop
gksudo leafpad /etc/network/interfaces

Удалите или закомментируйте (значок # вначале строки) две строки под «The primary network interface». Должно получится что то вроде этого:

# This file describes the network interfaces available on your system
# and how to activate them. For more information, see interfaces(5).

# The loopback network interface
auto lo
iface lo inet loopback

# The primary network interface -- or you can completely remove this line --
#auto eth0                      -- or you can completely remove this line --
#iface eth0 inet dhcp           -- or you can completely remove this line --

Сохраните изменения и закройте файл.

Вернитесь к терминалу и выполните:

sudo service networking start
sudo service network-manager restart

После короткого ожидания вы увидите сообщение «Connection established» (Соединение установлено) над иконкой Network Manager в трее.

Изменение настроек Network Manager

Запустите сессию LXTerminal, и затем введите:

gksudo leafpad /etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf

В секции [ifupdown] найдите строку managed=false и замените её на managed=true. Сохраните и закройте файл.

Вернитесь к терминалу и выполните:

sudo service network-manager restart

После короткого ожидания вы увидите сообщение «Connection established» (Соединение установлено) над иконкой Network Manager в трее.

Настройка сети вручную

Можно так же воспользоваться ручной настройкой сети, используя эту статью (англ.)

Будьте внимательны! В новых версиях Ubuntu используются другие названия сетевых интерфейсов, например:
  • enp0s3 вместо eth0
  • wlp3s0 вместо wlan0

Внимательно смотрите вывод команды

ifconfig -a

Браузеры с низкими требованиями к ресурсам системы

Вы можете столкнуться с тем, что браузер Chromium (англ.) или Firefox, которые используются в Lubuntu по умолчанию, слишком «прожорливы» для вашего компьютера.

Самый нетребовательный браузер из распространенных это Xombrero (англ.). Он доступен для установки из дополнительного репозитория по ссылке выше.