В Ubuntu 12.04 был анонсирован новый способ взаимодействия пользователя и программы - интеллектуальный механизм поиска и запуска требуемых пунктов меню - HUD, расшифровывающийся как «Head-Up Display». Кроме того, HUD запоминает часто используемые команды и в процессе поиска выводит их с более высоким приоритетом¹⁾.

Функция, призванная заменить использование глобального меню, на более простой способ «общения» человека и компьютера, была представлена на суд пользователей в Ubuntu 12.04 «Precise Pangolin», сначала в стандартной версии Unity, а затем и в менее требовательной к ресурсам Unity 2D²⁾.
В последующих версиях планируется выпуск HUD с поддержкой голосового управления.

Выполните в терминале:

sudo add-apt-repository ppa:unity-team/hud
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade 

Для отображения меню HUD³⁾ необходимо нажать специально назначенную для него клавишу или их комбинацию. По-умолчанию к HUD прикреплена клавиша Alt. Чтобы изменить назначенную клавишу можно пройти в Параметры системы → Клавиатура → вкладка «Комбинации клавиш» - клавиша для отображения HUD.
Для того, чтобы воспользоваться возможностями HUD, нужно просто начать ввод нужного пункта меню в соответствующую строку. HUD сам найдёт наиболее подходящие, по его мнению, пользователю пункты и отобразит их в выпадающем списке, где их можно активировать.

• Обсуждение статьи на форуме
• Марк Шаттлворт о нововведении - "Introducing the HUD. Say hello to the future of the menu" (англ.)
• Обзор HUD на ubuntunews.ru