Это старая версия документа.
Редактор разделов GParted (GNOME Partition Editor) позволяет управлять разделами ваших жёстких дисков, флеш-карт и других устройств для хранения информации.
Он доступен на LiveCD, в установленной же Ubuntu его можно поставить через Центр приложений или командой:
sudo aptitude install gparted
Подробное руководство пользователя по GParted на русском языке можно посмотреть на официальном сайте: