Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия Следующая версия | Предыдущая версия | ||
|
wiki:conky [2016/12/26 21:41] [Сетевое оборудование] |
wiki:conky [2017/06/02 20:11] (текущий) [Работа с процессами] |
||
|---|---|---|---|
| Строка 148: | Строка 148: | ||
| |shadecolor|(color)|Изменяет цвет тени| | |shadecolor|(color)|Изменяет цвет тени| | ||
| |stippled_hr|(space)|Прерывистая горизонтальная линия| | |stippled_hr|(space)|Прерывистая горизонтальная линия| | ||
| - | |tab|(width, (start))|Puts a tab of the specified width, starting from column 'start'. The unit is pixels for both arguments.| | + | |tab|(width, (start))|Разместить табы определенной ширины, начиная с колонки 'start'. Пиксель еденица для обоих аргументов.| |
| |templateN|(arg1)|Вычисляет значение templateN из настроек (N число от 0 до 9 включительно), подставляя соответствующие аргументы| | |templateN|(arg1)|Вычисляет значение templateN из настроек (N число от 0 до 9 включительно), подставляя соответствующие аргументы| | ||
| |to_bytes|size|Если 'size' - число с указанными единицами (kilobyte,mb,GiB,...), тогда оно конвертируется в байты и выводится, иначе просто выводится как есть.| | |to_bytes|size|Если 'size' - число с указанными единицами (kilobyte,mb,GiB,...), тогда оно конвертируется в байты и выводится, иначе просто выводится как есть.| | ||
| Строка 184: | Строка 184: | ||
| |iconv_start|codeset_from\\ codeset_to|Конвертирует текст из одной кодировки в другую используя GNU iconv.\\ Необходима остановка с помощью $iconv_stop| | |iconv_start|codeset_from\\ codeset_to|Конвертирует текст из одной кодировки в другую используя GNU iconv.\\ Необходима остановка с помощью $iconv_stop| | ||
| |iconv_stop| |Останавливает конвертирование текста| | |iconv_stop| |Останавливает конвертирование текста| | ||
| - | |ioscheduler|disk|Prints the current ioscheduler used for the given disk name (i.e. e.g. "hda" or "sdb")| | + | |ioscheduler|disk|Вывести текущий IO планировщик используемый для раздачи имен дисков(например «hda» или «sdb» и т.д)| |
| |lines|textfile|Показывает количество строк в указанном файле| | |lines|textfile|Показывает количество строк в указанном файле| | ||
| |pre_exec|shell command|Executes a shell command one time before conky displays anything and puts output as text.| | |pre_exec|shell command|Executes a shell command one time before conky displays anything and puts output as text.| | ||
| Строка 198: | Строка 198: | ||
| |pid_cwd|pid|Текущий рабочий каталог процесса| | |pid_cwd|pid|Текущий рабочий каталог процесса| | ||
| |pid_environ|pid varname|Contents of a environment-var of the process| | |pid_environ|pid varname|Contents of a environment-var of the process| | ||
| - | |pid_environ_list|pid|List of environment-vars that the process can see| | + | |pid_environ_list|pid|Список переменных окружения, которые процессы могут увидеть.| |
| |pid_exe|pid|Path to executed command that started the process| | |pid_exe|pid|Path to executed command that started the process| | ||
| - | |pid_nice|pid|The nice value of the process| | + | |pid_nice|pid|Допустимое значение процесса.| |
| |pid_openfiles|pid|Список открытых процессом файлов| | |pid_openfiles|pid|Список открытых процессом файлов| | ||
| |pid_parent|pid|Pid родительского процесса| | |pid_parent|pid|Pid родительского процесса| | ||
| Строка 215: | Строка 215: | ||
| |pid_time_usermode|pid|Amount of time that the process has been scheduled in user mode in seconds| | |pid_time_usermode|pid|Amount of time that the process has been scheduled in user mode in seconds| | ||
| |pid_time|pid|Sum of $pid_time_kernelmode and $pid_time_usermode| | |pid_time|pid|Sum of $pid_time_kernelmode and $pid_time_usermode| | ||
| - | |pid_uid|pid|The real uid of the process| | + | |pid_uid|pid|uid процесса| |
| - | |pid_euid|pid|The effective uid of the process| | + | |pid_euid|pid|Действующий uid процесса| |
| - | |pid_suid|pid|The saved set uid of the process| | + | |pid_suid|pid|Сохраненный список uid процесса| |
| |pid_fsuid|pid|The file system uid of the process| | |pid_fsuid|pid|The file system uid of the process| | ||
| - | |pid_gid|pid|The real gid of the process| | + | |pid_gid|pid|gid процесса| |
| - | |pid_egid|pid|The effective gid of the process| | + | |pid_egid|pid|Действующий gid процесса| |
| - | |pid_sgid|pid|The saved set gid of the process| | + | |pid_sgid|pid|Сохраненный список gid процесса| |
| |pid_fsgid|pid|The file system gid of the process| | |pid_fsgid|pid|The file system gid of the process| | ||
| - | |pid_vmpeak|pid|Peak virtual memory size of the process| | + | |pid_vmpeak|pid|Максимальный размер виртуальной памяти процесса| |
| - | |pid_vmsize|pid|Virtual memory size of the process| | + | |pid_vmsize|pid|размер виртуальной памяти процесса| |
| - | |pid_vmlck|pid|Locked memory size of the process| | + | |pid_vmlck|pid|Ограничитель размера памяти для данного процесса| |
| |pid_vmhwm|pid|Peak resident set size ("high water mark") of the process| | |pid_vmhwm|pid|Peak resident set size ("high water mark") of the process| | ||
| |pid_vmrss|pid|Resident set size of the process| | |pid_vmrss|pid|Resident set size of the process| | ||
