Итак, по умолчанию свободный ввод символов CJK-языков доступен только в китайской/японской/корейской версиях Ubuntu/Kubuntu. Поэтому требуется установить несколько пакетов:

sudo apt-get install ibus ibus-anthy im-switch

В вышеприведенном примере мы установили поддержку ввода на японском языке (ibus-anthy). Для поддержки ввода китайских иероглифов или корейских символов понадобится ibus-pinyn и ibus-hangul соответственно. После установки ibus нужно выполнить следующую команду:

im-switch -c

Вам будет предложен выбор метода ввода для текущей локали. Пользователи Gnome выбирают ibus, KDE – ibus-kde. Есть вероятность, что этот шаг не понадобится, но в моем случае без него не обошлось. Также вполне вероятно, что для того, чтобы ibus заработал, потребуется перелогиниться. Для проверки установите курсор в любом текстовом поле и нажмите Ctrl+Space. Должна появиться небольшая панель с выбором метода ввода и прочими кнопочками (Help и т.д.).

Для комфортной работы в окружении Plasma нужно добавить на панель плазмоид kimpanel. После установки ibus и выбора ibus-kde в im-switсh необходимо создать скрипт автозапуска ibus при входе в сеанс KDE. Делается это так:

cat > ~/.kde/Autostart/reload-ibus-daemon <<EOF

#!/bin/sh
ibus-daemon --replace --xim --panel=/usr/lib/ibus/ibus-ui-kde
EOF

chmod +x ~/.kde/Autostart/reload-ibus-daemon

Теперь можно добавить плазмоид kimpanel на панель (в русском переводе плазмоид называется «Панель метода ввода»). На этом настройка окончена. После следующего логина в системе вы увидите kimpanel с множеством значков. Жмёте Ctrl+Space и работаете. Успехов!