Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:ayatana_scrollbar [2011/05/17 04:03]
создано
+++ wiki:ayatana_scrollbar [2013/04/28 01:40]
[Чёрный список]
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 <code>
-sudo add-apt-repository ppa:ayatana-scrollbar-team/release; sudo apt-get update
+sudo add-apt-repository ppa:ayatana-scrollbar-team/release
+sudo apt-get update
 sudo apt-get install liboverlay-scrollbar-0.1-0
 </code>
@@ Строка 18: / Строка 19: @@
 Исходный код доступен в ветке bazaar branch: //bzr branch lp:ayatana-scrollbar//
-===== Как проверить работу с определённой программой? =====
+===== Совместимость приложений =====
+В Ubuntu 11.04 большинство приложений успешно работают с этой функцией. Но полностью совместимы с новыми полосами прокрутки только те приложения, которые используют тип окна gtk_scrolled_window.
+Остальные приложения используют старый тип полос прокрутки, так как работают с ними напрямую. Это относится к таким программам как терминал-gnome
+Приложения, которые не могут работать с ayatana-scrollbar:
+^ Приложение ^ Описание проблемы ^ Номер ошибки # ^
+| Firefox | XUL не поддерживается |  |
+| Thunderbird | XUL не поддерживается |  |
+| Eclipse | SWT не тестировался | |
+| wxWidgets apps | пейджер не активен | [[lpBug>737661]] |
+| Qt apps | Отображается стандартный скролбар | |
+В большинстве случаев это не настоящие GTK+ приложения, а разрабатываемые с частичным использованием GTK средств и часто кардинально отличающихся.
+==== Как проверить работу с определённой программой? ====
 Для проверки работы программы с этими полосами прокрутки, нужно запустить программу командой:
@@ Строка 29: / Строка 47: @@
 LIBOVERLAY_SCROLLBAR=foo gedit
 </code>
-==== Совместимость приложений ====
-As of the Ubuntu 11.04 release, most GTK applications are known to work with the feature. However, only applications using the gtk_scrolled_window type are fully compatible with the new scrollbar.
-Other applications will display the old scrollbars instead. This is the case for applications like gnome-terminal which programs interactions with scrollbars directly.
-Applications known to have issues with the ayatana-scrollbar
-^ Application ^ Description of the problem ^ Bug # ^
-| Firefox | XUL not supported |  |
-| Thunderbird | XUL not supported |  |
-| Eclipse | SWT not tested | |
-| wxWidgets apps | pager not active | [[lpBug>737661]] |
-In most cases, those applications are not really GTK+ applications, as they use only parts of the toolkits, in a way that is quite different from native GTK+ applications.
 ==== Чёрный список ====
-This list documents the applications which have been blacklisted as of the Ubuntu 11.04 release. Either for incompatibility reasons, or to avoid breaking the software update mechanisms in Ubuntu.
+Это список программ, занесённых в "чёрный список" Ubuntu 11.04 по причине несовместимости с Ayatana или возможного сбоя в работе при обновлении.
-  * "apport-gtk",
+  * apport-gtk
-  * "Banshee",
+  * Banshee
-  * "deja-dup",
+  * codeblocks
-  * "eclipse",
+  * codelite
-  * "inkscape",
+  * eclipse
-  * "liferea",
+  * gnucash
-  * "lshw-gtk",
+  * meld
-  * "meld",
+  * pgadmin3
-  * "synaptic",
+  * synaptic
-  * "update-manager",
+  * update-manager
-  * "vinagre"
+  * vinagre
+  * vmplayer
+  * vmware
-The official list is maintained directly in the code of the module, and is visible at: http://bazaar.launchpad.net/~ayatana-scrollbar-team/ayatana-scrollbar/trunk/view/head:/os/os-utils.c#L32
+Официальный перечень ведётся непосредственно в коде программы и доступен по адресу: http://bazaar.launchpad.net/~ayatana-scrollbar-team/ayatana-scrollbar/trunk/view/head:/os/os-utils.c#L32

Полосы прокрутки Ayatana Сравнение версий

Различия