1) Удалить драйвер nouveau (это нужно делать если вы собираетесь установить драйвер nvidia-96):

sudo apt-get purge nouveau

2) затем нужно скачать 40 библиотек с сайта http://packages.ubuntu.com/lucid/x11/ Вот список необходимых библиотек:

xorg
xserver-xorg-core
xserver-xorg-input-all
xserver-xorg-input-evdev
xserver-xorg-input-mouse
xserver-xorg-input-synaptics
xserver-xorg-input-vmmouse
xserver-xorg-input-wacom
xserver-xorg-input-apm
xserver-xorg-video-ark
xserver-xorg-video-ati
xserver-xorg-video-chips
xserver-xorg-video-cirrus
xserver-xorg-video-fbdev
xserver-xorg-video-geode
xserver-xorg-video-i128
xserver-xorg-video-i740
xserver-xorg-video-intel
xserver-xorg-video-mach64
xserver-xorg-video-mga
xserver-xorg-video-neomagic
xserver-xorg-video-nv
xserver-xorg-video-openchrom
xserver-xorg-video-qxl
xserver-xorg-video-r128
xserver-xorg-video-radeon
xserver-xorg-video-rendition
xserver-xorg-video-s3
xserver-xorg-video-s3virge
xserver-xorg-video-savage
xserver-xorg-video-siliconmotion
xserver-xorg-video-sis
xserver-xorg-video-sisusb
xserver-xorg-video-tdfx
xserver-xorg-video-trident
xserver-xorg-video-tseng
xserver-xorg-video-vesa
xserver-xorg-video-vmware
xserver-xorg-video-voodoo
xserver-xorg

Далее нужно все эти файлы сохранить в отдельную папку, например Xorg_old. Затем в терминале заходим в эту папку и вводим следующие команды:

3) Нужно все эти пакеты установить:

sudo dpkg -i *.deb

Всё, теперь у вас старая версия Xorg. Осталось только поправить 1 файл, а именно /etc/default/console-setup.

4) Для этого открываем файл /etc/default/console-setup:

sudo gedit /etc/default/console-setup

5) В нём необходимо закомментировать последние 3 строки:

if [ -f /etc/default/keyboard ]; then
    . /etc/default/keyboard
fi

Пример:

#if [ -f /etc/default/keyboard ]; then
#    . /etc/default/keyboard
#fi

6) И прописать после них ещё 4 строки:

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,ru"
XKBVARIANT=","
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"

Всё, теперь можно перезагружать компьютер и устанавливать драйвера.

:!: После установки нельзя обновляться «Менеджером обновлений» и командой «sudo apt-get upgrade», так как они обновят Xorg до новой версии (и всё придётся делать заново). Чтобы этого не произошло запускаем «Менеджер обновлений» и на первое (и единственное) предупреждение нажимаем кнопку «Закрыть». Далее обновляем предлагаемые пакеты (Xorg будет заблокирован для обновления) и всё (если этот метод не заработает, попробуйте убрать галочки с пунктов, которые предлагают обновить Xorg).

Информация взята отсюда.