Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия Следующая версия | Предыдущая версия Последняя версия Следующая версия справа и слева | ||
|
wiki:тестирование_ubuntu [2010/04/12 11:53] |
wiki:тестирование_ubuntu [2016/02/11 12:46] орфография, пунктуация |
||
|---|---|---|---|
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| ====== Тестирование Ubuntu ====== | ====== Тестирование Ubuntu ====== | ||
| - | Новые версии Ubuntu выходят раз в пол года. И каждый раз примерно за 4-5 месяцев до финального релиза выходит первая альфа новой версии дистрибутива. Вы можете оказать неоценимую помощь всем пользователям Ubuntu, поставив себе один из предрелизных выпусков нового дистрибутива и сообщив разработчикам обо всех найденных ошибках. | + | Новые версии Ubuntu выходят раз в полгода. И каждый раз примерно за 4--5 месяцев до финального релиза выходит первая альфа новой версии дистрибутива. Вы можете оказать неоценимую помощь всем пользователям Ubuntu, поставив себе один из предрелизных выпусков нового дистрибутива и сообщив разработчикам обо всех найденных ошибках. |
| - | После первой альфы бывает как минимум одна бета и один релиз кандидат (RC). Сразу стоит сказать, что альфа версии зачастую очень не стабильны, и ставить их как основные системы не стоит. Кроме того, если вы ещё плохо знакомы с Ubuntu и не очень хорошо разбираетесь в основах этой системы, то тоже лучше подождите финального выпуска. | + | После первой альфы бывает как минимум одна бета и один релиз-кандидат (RC). Сразу стоит сказать, что альфа-версии зачастую очень не стабильны, и ставить их как основные системы не стоит. Кроме того, если вы ещё плохо знакомы с Ubuntu и не очень хорошо разбираетесь в основах этой системы, то тоже лучше подождите финального выпуска. |
| - | ===== На что стоит обращать внимание, или что такое баг ===== | + | ===== На что стоит обращать внимание, или Что такое баг ===== |
| - | Внимание стоит обращать на все мелочи, начиная с процесса установки и заканчивая стандартными приложениями. Особенно внимательно стоит следить за проблемами с русскими переводами. Если вы обновляете уже установленную версию - обратите пожалуйста внимание на все проблемы, возникшие после обновления. | + | Внимание стоит обращать на все мелочи, начиная с процесса установки и заканчивая стандартными приложениями. Особенно внимательно стоит следить за проблемами с русским переводом. Если вы обновляете уже установленную версию --- обратите, пожалуйста, внимание на все проблемы, возникшие после обновления. |
| Конечно тестировать - это не обязательно означает гонять свою систему до десятого пота и залезать во все потаённые уголки в поисках багов. Достаточно просто поставить тестовую версию и попытаться в ней поработать (но только не с важными данными! Всё-таки тестовые версии содержат ошибки). | Конечно тестировать - это не обязательно означает гонять свою систему до десятого пота и залезать во все потаённые уголки в поисках багов. Достаточно просто поставить тестовую версию и попытаться в ней поработать (но только не с важными данными! Всё-таки тестовые версии содержат ошибки). | ||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
| ===== Установка предрелизных версий с ISO образа ===== | ===== Установка предрелизных версий с ISO образа ===== | ||
| - | Для начала вам нужно скачать ISO образ дистрибутива. Всегда скачивайте последнюю доступную тестовую версию, то есть если уже вышла бета, то качать альфу смысла не имеет никакого. Найти ISO образы новых версий можно на [[http://ubuntu.com|ubuntu.com]]. | + | Для начала вам нужно скачать ISO образ дистрибутива. Всегда скачивайте последнюю доступную тестовую версию, то есть если уже вышла бета, то качать альфу смысла не имеет никакого. Найти ISO образы новых версий можно на [[http://cdimages.ubuntu.com/releases/|cdimages.ubuntu.com]]. |
| Собственно если вы хотите протестировать предрелизные версии Ubuntu, то у вас есть несколько вариантов: | Собственно если вы хотите протестировать предрелизные версии Ubuntu, то у вас есть несколько вариантов: | ||
| Строка 45: | Строка 45: | ||
| ==== Установка в виртуальную машину ==== | ==== Установка в виртуальную машину ==== | ||
| - | Проще всего использовать в качестве виртуальной машины программу [[VirtualBox]]. Скачать её можно с официального сайта: [[http://www.virtualbox.org/]]. На нём в [[http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads|разделе загрузок]] доступны пакеты под все основные дистрибутивы Linux (и под Ubuntu в том числе), а так же версии для Windows и MacOS. | + | Проще всего использовать в качестве виртуальной машины программу [[VirtualBox]]. Для ubuntu от 14.04 <code> sudo apt-get install virtualbox </code> |
| - | + | Можно скачать её с официального сайта: [[http://www.virtualbox.org/]]. На нём в [[http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads|разделе загрузок]] доступны пакеты под все основные дистрибутивы Linux , а так же версии для Windows и MacOS. | |
| - | <note important>Вполне вероятно, что вы сможете поставить в VirtualBox только i386 версию Ubuntu, учтите это.</note> | + | |
| Для установки Ubuntu в VB просто создайте новую виртуальную машину, выбрав в качестве ОС Ubuntu, а после создания зайдите в её свойства и выберите ISO образ диска с Ubuntu в качестве CD-устройства. Теперь просто запустите машину и начинайте установку. | Для установки Ubuntu в VB просто создайте новую виртуальную машину, выбрав в качестве ОС Ubuntu, а после создания зайдите в её свойства и выберите ISO образ диска с Ubuntu в качестве CD-устройства. Теперь просто запустите машину и начинайте установку. | ||
| Строка 64: | Строка 63: | ||
| В Ubuntu встроен механизм сбора данных об ошибках и автоматического формирования отчёта. Большинство найденных багов можно отправить разработчикам с помощью него. Подробнее обо всех способах оповещения разработчиков о найденных ошибках можно почитать в [[отправка_сообщений_об_ошибках|соответствующей статье]]. | В Ubuntu встроен механизм сбора данных об ошибках и автоматического формирования отчёта. Большинство найденных багов можно отправить разработчикам с помощью него. Подробнее обо всех способах оповещения разработчиков о найденных ошибках можно почитать в [[отправка_сообщений_об_ошибках|соответствующей статье]]. | ||
| + | |||
| + | <note important>Основным языком Launchpad является английский. Поэтому если вы хотите что-то добавить к своему отчёту - пишите это на английском.</note> | ||
| ===== Ошибки локализации ===== | ===== Ошибки локализации ===== | ||
| - | FIXME | + | Если вы нашли ошибку в переводе, то укажите, пожалуйста, кое-какую дополнительную информацию при сообщение об ошибке: |
| + | |||
| + | * В описании ошибки (поле «Summary:») процитируйте ошибочный перевод или его начало (5-10 слов), если это часть текста в несколько строк. Например: «В документации встечаются очепятки» (без кавычек). Нажмите «Continue» | ||
| + | * Убедитесь, что в представленном списке не упоминается подобная ошибка | ||
| + | * Нажмите «No, I need to report a new bug» | ||
| + | * В поле «Further information:» укажите полный текст ошибочного перевода и его местоположение (пункт меню, диалоговое окно, сообщение об ошибке) и, если нужно выполнить специфические действия (например, вставить/отключить какое-то устройство), опишите эти действия | ||
| + | * В «Extra options:» укажите по крайней мере тэги «l10n russian» (без кавычек) и ваше рабочее окружение (gnome или kde или xfce) | ||
| + | * Также, если трудно описать словами, можно приложить снимок экрана | ||
| ===== Ссылки ===== | ===== Ссылки ===== | ||
| + | * [[http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=40.0|Раздел тестирования на форуме ubuntu.ru]] | ||
| * [[отправка_сообщений_об_ошибках|Отправка сообщений об ошибках разработчикам]] | * [[отправка_сообщений_об_ошибках|Отправка сообщений об ошибках разработчикам]] | ||
| - | * [[https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs]] - оригинал статьи об отправке ошибок (англ.) | + | * [[https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs]] - оригинал статьи об отправке ошибок (англ.) |
| + | * [[:team:qa|Рабочая группа тестирования русских версий Ubuntu]] | ||
| - | {{tag>Система HOWTO Тестирование Баг Багрепорт Ошибка FIXME}} | + | {{tag>Система HOWTO Тестирование Баг Багрепорт Ошибка}} |
