Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:samba_print_server [2012/09/15 12:30]
создано
+++ wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:samba_print_server [2012/09/15 13:03] (текущий)
[Ссылки]
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 =====Сервер печати Samba=====
-Another common use of Samba is to configure it to share printers installed, either locally or over the network, on an Ubuntu server. Similar to Samba File Server this section will configure Samba to allow any client on the local network to use the installed printers without prompting for a username and password.
+Другое распространенное использование Samba - настройка разделения доступа к установленным принтерам, как локальным, так и сетевым, на Ubuntu сервере. Также как и в разделе [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:samba_file_server|Файловый сервер Samba]] здесь будет рассмотрена настройка Samba, позволяющая любому клиенту в локальной сети получить доступ к установленным принтерам без запроса имени пользователя и пароля.
-For a more secure configuration see Securing a Samba File and Print Server.
+Для более безопасной конфигурации смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:securing_samba_servers|Защита серверов Samba]].
-    Installation
-    Configuration
-    Resources
 ====Установка====
-Before installing and configuring Samba it is best to already have a working CUPS installation. See CUPS - Print Server for details.
+Перед установкой и настройкой Samba лучше всего иметь уже работающую установку **CUPS**. Смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:файловые_сервера:cups|Сервер печати CUPS]] для уточнения деталей.
-To install the samba package, from a terminal enter:
+Для установки пакета **samba** введите из терминала:
+<code>sudo apt-get install samba</code>
-sudo apt-get install samba
 ====Настройка====
-After installing samba edit /etc/samba/smb.conf. Change the workgroup attribute to what is appropriate for your network, and change security to user:
+После установки **samba** отредактируйте /etc/samba/smb.conf. Измените атрибут **workgroup** на соответствующий вашей сети и замените **security** на **//user//**:
+<code>
+workgroup = EXAMPLE
+...
+security = user
+</code>
-   workgroup = EXAMPLE
+В секции **[printers]** измените опцию **guest ok** на **//yes//**:
-   ...
+<code>
-   security = user
+browsable = yes
+guest ok = yes
-In the [printers] section change the guest ok option to yes:
+</code>
-   browsable = yes
-   guest ok = yes
-After editing smb.conf restart Samba:
+После изменений в smb.conf перезагрузите Samba:
+<code>
 sudo restart smbd
 sudo restart nmbd
+</code>
-The default Samba configuration will automatically share any printers installed. Simply install the printer locally on your Windows clients.
+Конфигурация Samba по умолчанию автоматически разделяет любые установленные принтеры. Просто установите принтер локально на ваших клиентах Windows.
 ====Ссылки====
-    For in depth Samba configurations see the Samba HOWTO Collection
+  -- Для более глубокой настройки Samba смотрите [[http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/|Сборник ЧаВо по Samba]].
+  -- Руководство доступно также и в [[http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228|печатном виде]].
-    The guide is also available in printed format.
+  -- Еще одно хорошее руководство - [[http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/|Using Samba]] от O'Reilly.
+  -- Также смотрите [[http://www.cups.org/|сайт CUPS]] для дополнительной информации по настройке CUPS.
-    O'Reilly's Using Samba is another good reference.
+  -- Страница [[https://help.ubuntu.com/community/Samba|Ubuntu Wiki Samba]].
-    Also, see the CUPS Website for more information on configuring CUPS.
-    The Ubuntu Wiki Samba page.
 ----

Сервер печати Samba Сравнение версий

Различия