Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия Следующая версия | Предыдущая версия | ||
|
wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:samba_file_server [2012/09/15 10:12] [Настройка] |
wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:samba_file_server [2012/09/15 11:30] (текущий) [Настройка] |
||
|---|---|---|---|
| Строка 23: | Строка 23: | ||
| Основной файл настройки Samba - /etc/samba/smb.conf. Изначальный файл конфигурации имеет значительное количество комментариев для документирования различных директив настройки. | Основной файл настройки Samba - /etc/samba/smb.conf. Изначальный файл конфигурации имеет значительное количество комментариев для документирования различных директив настройки. | ||
| - | <note>Не все возможные опции включены в файле настроек по умолчанию. Смотрите руководство man smb.conf или [[http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/|Сборник ЧаВо по Samba]] для уточнения деталей.</note> | + | <note>Не все возможные опции включены в файле настроек по умолчанию. Смотрите руководство **//man smb.conf//** или [[http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/|Сборник ЧаВо по Samba]] для уточнения деталей.</note> |
| - | First, edit the following key/value pairs in the [global] section of /etc/samba/smb.conf: | + | 1. Сначала измените следующие пары ключ/значение в секции **[global]** файла /etc/samba/smb.conf: |
| + | <code> | ||
| + | workgroup = EXAMPLE | ||
| + | ... | ||
| + | security = user | ||
| + | </code> | ||
| + | Параметр **security** находится значительно ниже в секции **[global]** и по умолчанию закомментирован. Также замените **//EXAMPLE//** на что-то более соответствующее вашему окружению. | ||
| - | workgroup = EXAMPLE | + | 2. Создайте новую секцию в конце файла или раскомментируйте один из примеров для каталога, который нужно настроить на общий доступ: |
| - | ... | + | <code> |
| - | security = user | + | [share] |
| + | comment = Ubuntu File Server Share | ||
| + | path = /srv/samba/share | ||
| + | browsable = yes | ||
| + | guest ok = yes | ||
| + | read only = no | ||
| + | create mask = 0755 | ||
| + | </code> | ||
| + | -- **comment**: короткое описание разделяемого ресурса. Используется для вашего удобства. | ||
| + | -- **path**: путь до разделяемого каталога. | ||
| + | .. Этот пример использует /srv/samba/sharename поскольку, в соответствии со стандартом иерархии файловых систем (FHS), каталог /srv - это место, где должны находится все данные, относящиеся к данному сайту. Технически разделяемый ресурс Samba может быть размещен в любом месте файловой системы, где позволяют файловые ограничения доступа, но следование стандартам рекомендуется. | ||
| + | -- **browsable**: позволяет клиентам Windows просматривать содержимое разделяемого каталога с помощью проводника Windows. | ||
| + | -- **guest ok**: позволяет клиентам подключаться к разделяемому ресурсу без указания пароля. | ||
| + | -- **read only**: определяет доступность ресурса только на чтение или с привилегиями на запись. Привилегии на запись доступны только при указании **no**, как показано в данном примере. Если значение **yes**, то доступ к ресурсу будет только на чтение. | ||
| + | -- **create mask**: определяет какие права доступа будут установлены для создаваемых новых файлов. | ||
| - | The security parameter is farther down in the [global] section, and is commented by default. Also, change EXAMPLE to better match your environment. | + | 3. Теперь, поскольку Samba настроена, требуется создать каталог и установить на него права доступа. Введите в терминале: |
| + | <code> | ||
| + | sudo mkdir -p /srv/samba/share | ||
| + | sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/ | ||
| + | </code> | ||
| + | <note>параметр **//-p//** говорит mkdir создать полное дерево каталога, если оно не существует.</note> | ||
| - | Create a new section at the bottom of the file, or uncomment one of the examples, for the directory to be shared: | + | 4. Наконец, перезапустите сервисы samba для применения новых настроек: |
| + | <code> | ||
| + | sudo restart smbd | ||
| + | sudo restart nmbd | ||
| + | </code> | ||
| + | <note important>**Еще раз**: данная конфигурация предоставляет полный доступ любому клиенту в локальной сети. Для более безопасной настройки смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:сеть_windows:securing_samba_servers|Защита серверов Samba]].</note> | ||
| - | [share] | + | Теперь вы можете находить Ubuntu файл сервер с помощью клиента Windows и просматривать его разделяемые каталоги. Если ваш клиент не показывает ваши разделяемые ресурсы автоматически, попробуйте обратиться к вашему серверу по его IP адресу, например, \\192.168.1.1, из окна проводника Windows. Для проверки, что все работает, попробуйте создать каталог внутри вашего разделяемого ресурса из Windows. |
| - | comment = Ubuntu File Server Share | + | |
| - | path = /srv/samba/share | + | |
| - | browsable = yes | + | |
| - | guest ok = yes | + | |
| - | read only = no | + | |
| - | create mask = 0755 | + | |
| - | comment: a short description of the share. Adjust to fit your needs. | + | Для создания дополнительных разделяемых ресурсов создайте новую секцию [dir] в /etc/samba/smb.conf и перезапустите Samba. Просто убедитесь, что разделяемый каталог создан и у него корректные права доступа. |
| - | path: the path to the directory to share. | + | <note>Разделяемый ресурс **%%"[share]"%%** и путь **/srv/samba/share** - это просто примеры. Установите название ресурса и имя каталога в соответствии с вашим окружением. Хорошей идеей является использование в качестве названия ресурса имени его каталога в файловой системе. Другими словами ресурс можно указать как [qa] для каталога /srv/samba/qa.</note> |
| - | + | ||
| - | This example uses /srv/samba/sharename because, according to the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), /srv is where site-specific data should be served. Technically Samba shares can be placed anywhere on the filesystem as long as the permissions are correct, but adhering to standards is recommended. | + | |
| - | + | ||
| - | browsable: enables Windows clients to browse the shared directory using Windows Explorer. | + | |
| - | + | ||
| - | guest ok: allows clients to connect to the share without supplying a password. | + | |
| - | + | ||
| - | read only: determines if the share is read only or if write privileges are granted. Write privileges are allowed only when the value is no, as is seen in this example. If the value is yes, then access to the share is read only. | + | |
| - | + | ||
| - | create mask: determines the permissions new files will have when created. | + | |
| - | + | ||
| - | Now that Samba is configured, the directory needs to be created and the permissions changed. From a terminal enter: | + | |
| - | + | ||
| - | sudo mkdir -p /srv/samba/share | + | |
| - | sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/ | + | |
| - | + | ||
| - | The -p switch tells mkdir to create the entire directory tree if it doesn't exist. | + | |
| - | + | ||
| - | Finally, restart the samba services to enable the new configuration: | + | |
| - | + | ||
| - | sudo restart smbd | + | |
| - | sudo restart nmbd | + | |
| - | + | ||
| - | Once again, the above configuration gives all access to any client on the local network. For a more secure configuration see Securing a Samba File and Print Server. | + | |
| - | + | ||
| - | From a Windows client you should now be able to browse to the Ubuntu file server and see the shared directory. If your client doesn't show your share automatically, try to access your server by its IP address, e.g. \\192.168.1.1, in a Windows Explorer window. To check that everything is working try creating a directory from Windows. | + | |
| - | + | ||
| - | To create additional shares simply create new [dir] sections in /etc/samba/smb.conf, and restart Samba. Just make sure that the directory you want to share actually exists and the permissions are correct. | + | |
| - | + | ||
| - | The file share named "[share]" and the path /srv/samba/share are just examples. Adjust the share and path names to fit your environment. It is a good idea to name a share after a directory on the file system. Another example would be a share name of [qa] with a path of /srv/samba/qa. | + | |
| ====Ссылки==== | ====Ссылки==== | ||
| - | For in depth Samba configurations see the Samba HOWTO Collection | + | -- Для более глубокого изучения настроек Samba смотрите [[http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/|Сборник ЧаВо по Samba]]. |
| - | + | -- Руководство также доступно и в [[http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228|печатном виде]]. | |
| - | The guide is also available in printed format. | + | -- Еще одно хорошее руководство - [[http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/|Using Samba]] от O'Reilly. |
| - | + | -- Страница [[https://help.ubuntu.com/community/Samba|Ubuntu Wiki Samba]]. | |
| - | O'Reilly's Using Samba is another good reference. | + | |
| - | + | ||
| - | The Ubuntu Wiki Samba page. | + | |
| ---- | ---- | ||
