Обзор Сравнение версий

Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия
Следующая версия
Предыдущая версия
wiki:руководство_по_ubuntu_server:приложения_lamp:overview [2012/07/23 20:13]
wiki:руководство_по_ubuntu_server:приложения_lamp:overview [2012/07/23 22:29] (текущий)
[Обзор]
Строка 8: Строка 8:
 =====Обзор===== =====Обзор=====
  
-LAMP installations ​(Linux + Apache + MySQL + PHP/​Perl/​Python) ​are a popular setup for Ubuntu ​serversThere is a plethora of Open Source applications written using the LAMP application stackSome popular ​LAMP applications are Wiki'sContent Management Systemsand Management Software such as phpMyAdmin.+Установка ​LAMP (Linux + Apache + MySQL + PHP/​Perl/​Python) ​является популярным вариантом настройки серверов ​Ubuntu. ​Существует множество приложений с открытым кодом, написанных с использованием стека приложений ​LAMP. Популярными приложениями ​LAMP являются wiki энциклопедиисистемы управления содержимым (CMS) и управляющие приложениятакие как ​phpMyAdmin.
  
-One advantage of LAMP is the substantial flexibility for different database, web server, and scripting languagesPopular substitutes for MySQL include ​PostgreSQL ​and SQLite. Python, Perl, and Ruby are also frequently used instead of PHP. While Nginx, Cherokee ​and Lighttpd ​can replace ​Apache.+Одним из преимуществ ​LAMP является значительная гибкость в выборе различных баз данных, web серверов и языков сценариевПопулярной заменой для ​MySQL служат ​PostgreSQL ​и SQLite. Python, Perl и Ruby также часто заменяют ​PHP. А Nginx, Cherokee ​и Lighttpd ​могут заменять ​Apache.
  
-The fastest way to get started is to install ​LAMP using tasksel. Tasksel ​is a Debian/​Ubuntu ​tool that installs multiple related packages as a co-ordinated "​task"​ onto your systemTo install a LAMP server:+Самым быстрым способом установить ​LAMP является использование **tasksel**. Tasksel ​- это инструмент ​Debian/​Ubuntu, который устанавливает несколько зависимых пакетов в вашу систему в качестве единой задачиДля установки ​LAMP сервера:
  
-    At a terminal prompt enter the following command:+  -- В терминале введите следующую команду: 
 +<​code>​sudo tasksel install lamp-server</​code>​
  
-    sudo tasksel install lamp-server+После установки вы можете поставить большинство LAMP приложений следующим образом:​ 
 +  ​-- Загрузите архив, содержащий файлы с исходным кодом приложения. 
 +  -- Распакуйте архив в каталог,​ доступный web серверу. 
 +  -- В зависимости от того, куда распакованы файлы, настройте web сервер на их обработку. 
 +  -- Настройте приложение на доступ к базе данных. 
 +  -- Выполните сценарий (script) или загрузите страницу приложения для установки базы данных,​ необходимой приложению. 
 +  -- Когда шаги, указанные выше или подобные им, выполнены,​ вы готовы начать использовать приложение.
  
-After installing it you'll be able to install most LAMP applications in this way:+Неудобство использования такого подхода заключается в нестандартном способе установки файлов приложения на файловую систему,​ что может привести к беспорядку в выборе мест установки приложений. Другим большим неудобством является обновление приложений. При выпуске новой версии,​ этот же процесс используется для установки обновляемого приложения. ​
  
-    Download an archive containing the application source files.+К счастью ряд приложений LAMP уже упакованы для Ubuntu и доступны для установки так же, как и обычные (не-LAMP) приложения. Однако для некоторых таких приложений могут потребоваться дополнительные шаги по установке и настройке.
  
-    Unpack the archive, usually in a directory accessible to a web server. +Этот раздел показывает как установить некоторые приложения ​LAMP.
- +
-    Depending on where the source was extracted, configure a web server to serve the files. +
- +
-    Configure the application to connect to the database. +
- +
-    Run a script, or browse to a page of the application,​ to install the database needed by the application. +
- +
-    Once the steps above, or similar steps, are completed you are ready to begin using the application. +
- +
-A disadvantage of using this approach is that the application files are not placed in the file system in a standard way, which can cause confusion as to where the application is installed. Another larger disadvantage is updating the application. When a new version is released, the same process used to install the application is needed to apply updates. +
- +
-Fortunately,​ a number of LAMP applications are already packaged for Ubuntu, and are available for installation in the same way as non-LAMP applications. Depending on the application some extra configuration and setup steps may be needed, however. +
- +
-This section covers how to install some LAMP applications.+
  
 ---- ----