Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:руководство_по_ubuntu_server:почтовые_сервисы:postfix [2012/08/29 12:56]
[Решение проблем]
+++ wiki:руководство_по_ubuntu_server:почтовые_сервисы:postfix [2019/04/07 12:41] (текущий)
@@ Строка 29: / Строка 29: @@
   -- **//%%mail.example.com%%//**%%, localhost.localdomain, localhost%%
   -- %%No%%
-  -- %%127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128 %%**//%%192.168.0.0/24%%//**
+  -- %%127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128 %%**//%%192.168.0.0/16%%//**
   -- %%0%%
   -- %%+%%
@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 . Далее создайте или получите цифровой сертификат для TLS. Смотрите подробности в разделе [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates|Сертификаты]]. Этот пример также использует Центр сертификации (CA). Для информации по созданию сертификатов CA смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates#центр_сертификации|Центр сертификации]].
-<note>Почтовым агентам пользователей (MUA), подключающимся к вашему почтовому серверу через TLS, потребуется распознать сертификат, используемый для TLS. Это может быть сделано либо с использованием сертификата от коммерческого центра сертификации, либо с самоподписанным сертификатом, который пользователи вручную установили. Для TLS между MTA (почтовыми агентами передачи) сертификаты никогда не подтверждаются без дополнительного соглашения с контролирующими организациями. Поэтому для таких соединений, если локальные политики этого не требуют, нет резона не использовать самоподписанные сертификаты. Смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates#создание_самоподписанного_сертификата|Создание самоподписанного сертификата]] для деталей.</note>
+<note>Почтовым агентам пользователей (MUA), подключающимся к вашему почтовому серверу через TLS, потребуется распознать сертификат, используемый для TLS. Это может быть сделано либо с использованием сертификата от коммерческого центра сертификации, либо с самоподписанным сертификатом, который пользователи вручную установили. Для TLS между MTA (почтовыми агентами передачи) сертификаты никогда не подтверждаются без дополнительного соглашения с контролирующими организациями. Поэтому для таких соединений, если локальные политики этого не требуют, нет резона не использовать самоподписанные сертификаты. Смотрите подробности в разделе [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates#создание_самоподписанного_сертификата|Создание самоподписанного сертификата]].</note>
 . Как только у вас появился сертификат, настройте Postfix на использование TLS шифрования как для входящей, так и для исходящей почты:
@@ Строка 75: / Строка 75: @@
 </code>
-. Если вы используете собственный **//Центр сертификации//**, для подписи сертификата введите:
+. Если вы используете **//собственный Центр сертификации//**, для подписи сертификата введите:
 <code>sudo postconf -e 'smtpd_tls_CAfile = /etc/ssl/certs/cacert.pem'</code>
 Опять же, для подробностей смотрите раздел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates|Сертификаты]].
-После выполнения всех команд Postfix настроен на SMTP-AUTH и саоподписанный сертификат создан для TLS шифрования.
+После выполнения всех команд Postfix настроен на SMTP-AUTH и самоподписанный сертификат создан для TLS шифрования.
 Начальная настройка postfix закончена. Выполните следующую команду для перезапуска сервиса postfix:
@@ Строка 129: / Строка 129: @@
 Чтобы установить пакет, введите в терминале:
 <code>sudo apt-get install mail-stack-delivery</code>
-У вас теперь рабочий почтовый сервер, но существует несколько опций, которые вы, возможно, захотите изменить в дальнейшем. Например, пакет использует сертификат и ключ, созданные для локального компьютера. Смотрите радел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates|Сертификаты]] для дополнительных деталей.
+У вас теперь рабочий почтовый сервер, но существует несколько опций, которые вы, возможно, захотите изменить в дальнейшем. Например, пакет использует сертификат и ключ от ssl-cert пакета, и в рабочей среде, вы должны использовать сертификат и ключ, сгенерированный для хоста. Смотрите радел [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates|Сертификаты]] для дополнительных деталей.
 После того, как вы получили заказанный сертификат для сервера, замените следующую опцию в /etc/postfix/main.cf:
@@ Строка 138: / Строка 138: @@
 Перезапустите Postfix:
 <code>sudo /etc/init.d/postfix restart</code>
 ====Тестирование====
@@ Строка 199: / Строка 198: @@
 ====Ссылки====
-Administering a Postfix server can be a very complicated task. At some point you may need to turn to the Ubuntu community for more experienced help.
+Администрирование сервера Postfix может быть очень сложной задачей. В какой-то момент вам может потребоваться обратиться к сообществу Ubuntu для более квалифицированной помощи.
-A great place to ask for Postfix assistance, and get involved with the Ubuntu Server community, is the #ubuntu-server IRC channel on freenode. You can also post a message to one of the Web Forums.
+Хорошее место задать вопрос по сопровождению Postfix и влиться в сообщество Ubuntu Server, это IRC канал #ubuntu-server на [[http://freenode.net/|freenode]]. Вы также можете отправить сообщение на один из [[http://www.ubuntu.com/support/community/webforums|интернет форумов]].
-For in depth Postfix information Ubuntu developers highly recommend: The Book of Postfix.
+Для погружения в информацию по Postfix очень рекомендуется прочитать [[http://www.postfix-book.com|The Book of Postfix]].
-Finally, the Postfix website also has great documentation on all the different configuration options available.
+Наконец [[http://www.postfix.org/documentation.html|сайт Postfix]] также содержит много информации по всем возможным опциям настройки.
-Also, the Ubuntu Wiki Postifx page has more information.
+Кроме того страница [[https://help.ubuntu.com/community/Postfix|Ubuntu Wiki Postfix]] содержит дополнительную информацию.
 ----

Postfix Сравнение версий

Различия