Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:руководство_по_ubuntu_server:почтовые_сервисы:dovecot_server [2012/08/30 12:06]
[Настройка]
+++ wiki:руководство_по_ubuntu_server:почтовые_сервисы:dovecot_server [2013/01/23 22:21] (текущий)
[Настройка]
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 Далее выберите формат почтового ящика, который вы собираетесь использовать. **Dovecot** поддерживает форматы **maildir** и **mbox**. Они оба имеют свои преимущества, которые обсуждаются на [[http://wiki.dovecot.org/MailboxFormat|сайте Dovecot]].
-Выбрав тип почтового ящика, измените в файле /etc/dovecot/dovecot.conf следующую строку:
+Выбрав тип почтового ящика, измените в файле <del>/etc/dovecot/dovecot.conf</del> /etc/dovecot/conf.d/10-mail.conf следующую строку:
 <code>mail_location = maildir:~/Maildir # (для maildir)</code>
 или
@@ Строка 48: / Строка 48: @@
 ====Настройка Dovecot SSL====
-To configure dovecot to use SSL, you can edit the file /etc/dovecot/dovecot.conf and amend following lines:
+Чтобы настроить dovecot на использование SSL, вы должны отредактировать файл /etc/dovecot/dovecot.conf и исправить следующие строки:
+<code>
 ssl_cert_file = /etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
 ssl_key_file = /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
 ssl_disable = no
 disable_plaintext_auth = no
+</code>
-You can get the SSL certificate from a Certificate Issuing Authority or you can create self signed SSL certificate. The latter is a good option for email, because SMTP clients rarely complain about "self-signed certificates". Please refer to Certificates for details about how to create self signed SSL certificate. Once you create the certificate, you will have a key file and a certificate file. Please copy them to the location pointed in the /etc/dovecot/dovecot.conf configuration file.
+Вы можете получить SSL сертификат в Центре Сертификации или создать самоподписанный. Второй вариант является хорошим выбором для почты email, поскольку SMTP клиенты редко жалуются на самоподписанные сертификаты. Посмотрите в разделе [[wiki:руководство_по_ubuntu_server:безопасность:certificates|Сертификаты]] как создавать самоподписанный сертификат. Когда вы создадите сертификат, у вас будет файл ключа и файл сертификата. Скопируйте их в каталог, указанный в файле настройки /etc/dovecot/dovecot.conf.
 ====Настройка защиты (Firewall) для почтового сервера====
-To access your mail server from another computer, you must configure your firewall to allow connections to the server on the necessary ports.
+Для доступа к вашему очтовому серверу с другого компьютера вам потребуется настроить вашу защиту (firewall) на разрешение доступа к серверу по требуемым портам:
-    IMAP - 143
+  -- IMAP - 143
+  -- IMAPS - 993
-    IMAPS - 993
+  -- POP3 - 110
+  -- POP3S - 995
-    POP3 - 110
-    POP3S - 995
 ====Ссылки====
-    See the Dovecot website for more information.
+  -- Смотрите [[http://www.dovecot.org/|сайт Dovecot]] для дополнительной информации.
+  -- Также страница [[https://help.ubuntu.com/community/Dovecot|Dovecot Ubuntu Wiki]] содержит много подробностей.
-    Also, the Dovecot Ubuntu Wiki page has more details.
 ----

Сервер Dovecot Сравнение версий

Различия