Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия Следующая версия | Предыдущая версия | ||
|
wiki:руководство_по_ubuntu_server:множественное_связывание_устройств:troubleshooting [2012/06/03 21:27] [Определение меток маршрутизации устройств командой dmsetup] |
wiki:руководство_по_ubuntu_server:множественное_связывание_устройств:troubleshooting [2013/02/20 09:26] (текущий) |
||
|---|---|---|---|
| Строка 10: | Строка 10: | ||
| ====Изменение размера работающего множественного устройства==== | ====Изменение размера работающего множественного устройства==== | ||
| - | Если вам требуется изменить размер работающего множественного устройства, используйте следующую процедурру: | + | Если вам требуется изменить размер работающего множественного устройства, используйте следующую процедуру: |
| - | ** Измените разммер вашего физического устройства. Эта операция зависит от платформы хранилища. | + | ** Измените размер вашего физического устройства. Эта операция зависит от платформы хранилища. |
| ** Используйте следующую команду для поиска маршрутов для логического номера узла (LUN): | ** Используйте следующую команду для поиска маршрутов для логического номера узла (LUN): | ||
| <code># multipath -l</code> | <code># multipath -l</code> | ||
| Строка 124: | Строка 124: | ||
| ====Определение меток маршрутизации устройств командой dmsetup==== | ====Определение меток маршрутизации устройств командой dmsetup==== | ||
| - | You can use the dmsetup command to find out which device mapper entries match the multipathed devices. | + | Вы можете использовать команду **dmsetup** для поиска какие метки маршрутизаторов устройств соответствуют каким множественным устройствам. |
| - | + | ||
| - | The following command displays all the device mapper devices and their major and minor numbers. The minor numbers determine the name of the dm device. For example, a minor number of 3 corresponds to the multipathed device /dev/dm-3. | + | |
| + | Следующая команда показывает все маршрутизаторы устройств и их старшие и младшие номера. Младшие номера определяют имя dm устройства. Например, младший номер **3** соответствует множественному устройству **/dev/dm-3**. | ||
| <code># dmsetup ls | <code># dmsetup ls | ||
| mpathd (253, 4) | mpathd (253, 4) | ||
| Строка 148: | Строка 147: | ||
| ====Решение проблем с помощью интерактивной консоли multipathd==== | ====Решение проблем с помощью интерактивной консоли multipathd==== | ||
| - | The multipathd -k command is an interactive interface to the multipathd daemon. Entering this command brings up an interactive multipath console. After entering this command, you can enter help to get a list of available commands, you can enter a interactive command, or you can enter CTRL-D to quit. | + | Команда **multipathd -k** это интерактивный интерфейс к сервису **multipathd**. Ввод этой команды поднимает интерактивную консоль multipath. После ввода этой команды вы можете ввести **help** для получения списка доступных команд, интерактивную команду или нажать **Ctrl-D** для выхода. |
| - | The multipathd interactive console can be used to troubleshoot problems you may be having with your system. For example, the following command sequence displays the multipath configuration, including the defaults, before exiting the console. See the IBM article "Tricks with Multipathd" for more examples. | + | Интерактивная консоль multipathd может быть использована для решения проблем, которые могут возникнуть на вашей системе. Например, следующая последовательность команд показывает конфигурацию multipath, включая умолчания, до выхода из консоли. Смотрите статью IBM [[http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=isg3T1011985|Трюки с Multipathd]] для дополнительных примеров. |
| - | + | <code># multipathd -k | |
| - | # multipathd -k | + | |
| > > show config | > > show config | ||
| - | > > CTRL-D | + | > > CTRL-D</code> |
| - | The following command sequence ensures that multipath has picked up any changes to the multipath.conf, | + | Следующая последовательность команд подтверждает что multipath подхватила все изменения в multipath.conf. |
| - | + | <code># multipathd -k | |
| - | # multipathd -k | + | |
| > > reconfigure | > > reconfigure | ||
| - | > > CTRL-D | + | > > CTRL-D</code> |
| - | Use the following command sequence to ensure that the path checker is working properly. | + | Используйте следующую последовательность команд, чтобы убедиться что контроль маршрутов работает правильно. |
| - | + | <code># multipathd -k | |
| - | # multipathd -k | + | |
| > > show paths | > > show paths | ||
| - | > > CTRL-D | + | > > CTRL-D</code> |
| - | + | ||
| - | Commands can also be streamed into multipathd using stdin like so: | + | |
| - | # echo 'show config' | multipathd -k | + | Команды могут также передаваться через поток stdin в multipathd как показано ниже: |
| + | <code># echo 'show config' | multipathd -k</code> | ||
| ---- | ---- | ||
