Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:обзор_системы [2014/02/16 15:54]
[HUD]
+++ wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:обзор_системы [2015/09/24 20:25] (текущий)
[Главное меню]
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 ===== Рабочий стол =====
-Ну стол как стол, что в нём особенного? Обои на месте, мышь можно подвигать, окна пооткрывать --- всё как в других операционных системах. А вот не торопитесь((Зайдите сначала в [[основы|«Параметры системы»]] и на вкладке «Поведение» раздела «Внешний вид» поставьте галочку «Задействовать рабочие места».)), попробуйте нажать <key>'Super'-s</key>((Клавиша <key>'Super'</key> --- это клавиша между <key>C</key> и <key>A</key>, её часто называют клавишей Windows, на ней нарисовано какое-то кривое окошко с квадратиками. Кстати, на клавиатурах Apple её нет, вместо неё используется клавиша <key>⌘</key> (Command).)). Вот это да, а у вас оказывается не один рабочий стол, а целых четыре((Если быть точнее, то это не столы --- это рабочие места (''workspaces'' по-английски), но частенько их по-прежнему назывют рабочими столами. Чтобы избежать путаницы, далее в руководстве они всегда будут называться **рабочими местами**.))!
+Ну стол как стол, что в нём особенного? Обои на месте, мышь можно подвигать, окна пооткрывать --- всё как в других операционных системах. А вот не торопитесь((Зайдите сначала в [[основы|«Параметры системы»]] и на вкладке «Поведение» раздела «Внешний вид» поставьте галочку «Задействовать рабочие места».)), попробуйте нажать <key>'Super'-s</key>((Клавиша <key>'Super'</key> --- это клавиша между <key>C</key> и <key>A</key>, её часто называют клавишей Windows, на ней нарисовано какое-то кривое окошко с квадратиками. Кстати, на клавиатурах Apple её нет, вместо неё используется клавиша <key>⌘</key> (Command).)). Вот это да, а у вас оказывается не один рабочий стол, а целых четыре((Если быть точнее, то это не столы --- это рабочие места (''workspaces'' по-английски), но частенько их по-прежнему называют рабочими столами. Чтобы избежать путаницы, далее в руководстве они всегда будут называться **рабочими местами**.))!
-<note important>FIXME Проверить информацию на свежеустановленной системе. Чтобы работало нужно включить опцию "задействовать рабочие места", которая по умолчанию отключена.</note>
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:h_1397375661_5692725_99986595d0.png?direct |}}
-<note important>FIXME Вставить картинку с <<expo>>, например эту, но на русском:</note> {{ https://help.ubuntu.com/13.10/ubuntu-help/figures/unity-windows.png }}
+<note important> Чтобы функция работала, нужно включить опцию «задействовать рабочие места», которая по умолчанию отключена. Включается в меню "Все параметры ->Оформление->Режим->Задействовать рабочие места".</note>
 Эти //виртуальные// рабочие столы --- рабочие места, с их помощью можно очень эффективно использовать рабочее пространство. Например, можно собрать все окна коммуникационных приложений, таких как электронная почта и чаты, на одном рабочем месте, а выполняемую работу --- на другом. На третьем рабочем месте может быть ваш музыкальный проигрыватель. Переключаться между ними очень просто: после нажатия <key>'Super'-s</key> или щелчка на значке переключателя рабочих мест на [[обзор_системы#панель_запуска|панели запуска]] вы попадёте в показанный выше режим <<Экспо>>, где просто выберите мышкой нужное место. Но ещё проще, а самое главное, быстрее перейти на требуемое рабочее место можно с помощью комбинаций <key>C-A-'Клавиши со стрелками'</key>, где <key>C-A-Right</key> переведёт вас на место справа от текущего, а <key>C-A-Down</key> --- на рабочее место под текущим, ну и так далее, но с другими стрелками.
@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 Вы уже знаете, что тёмная полоска вверху экрана называется панелью меню. На ней располагаются кнопки управления окном, меню приложения и меню состояния:
-<note important>FIXME Здесь должна быть картинка с панелью.</note>
+{{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:h_1397375661_5692725_99986595d07.png|}}
 **Кнопки управления окном** находятся в верхнем левом углу //окна//. А вот когда окно развёрнуто на весь экран, то кнопки располагаются в верхнем левом углу //экрана//. Наверное, вы и так знаете, что кнопки нужны для закрытия, сворачивания, разворачивания и восстановления размера окна.
-**Меню приложения** находятся справа от кнопок управления окном. Подождите-подождите, а где же они, ведь видно только заголовок приложения:
+Стоит отметить, что в Ubuntu 14.04 был добавлен новый опциональный режим размещения меню и кнопок управления в локальных окнах приложений при котором меню размещено в заголовке окна. Включается он просто. Нужно кликнуть ПКМ в свободном месте рабочего стола выбрать из контекстного меню "Изменить фон рабочего стола" и перейти на вкладку "Режим". В пункте "Показывать меню для окна" выбрать "В заголовке окна".
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:global_menu_app_name.png?direct&650 |}}
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:mode_settings_menu.png?700 |}}
-Дело в том, что Unity скрывает меню приложения и кнопки управления окном до тех пор, пока не переместить указатель мыши в верхнюю левую часть экрана или не нажать <key>A-F10</key>. Согласитесь, так освобождается дополнительное рабочее пространство, что особенно важно на небольших дисплеях, например таких, как у нетбуков:
+**Меню приложения** находится справа от кнопок управления окном. Подождите-подождите, а где же оно, ведь видно только заголовок приложения:
-<note important>FIXME Заменить "глобальное меню активного окна" на "меню приложения".</note>
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:menu_app_name.png?700 |}}
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:global_menu_menu.png?direct&650 |}}
+Дело в том, что Unity скрывает меню приложения и кнопки управления окном до тех пор, пока не переместить указатель мыши в верхнюю левую часть экрана или не нажать <key>A-F10</key> в случае режима по умолчанию (глобального меню). Если активирован режим размещения меню в локальных окнах, то, чтобы увидеть это меню, просто переместите указатель мыши к заголовку активного окна или нажмите <key>A</key>. Согласитесь, так освобождается дополнительное рабочее пространство, что особенно важно на небольших дисплеях, например таких, как у нетбуков:
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:name_of_the_application_menu.png?700 |}}
 **Меню состояния** --- так сейчас принято называть старую добрую //область уведомлений// из Gnome 2. А ещё эти меню часто называют просто индикаторами. Они расположены в правой части панели и очень удобны для проверки и изменения состояния как вашего компьютера, так и различных приложений. Давайте пробежимся по основным из этих меню и покажем, что они умеют:
-  * **Ubuntu One** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:ubuntuone-client-idle.png?nolink|}} --- это меню, как не трудно догадаться, управляет вашим персональным облачным хранилищем. Знаете ли вы, что Ubuntu по умолчанию каждому пользователю совершенно бесплатно и навсегда выделяет 5 GB в облаке?
   * **Индикатор сети** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:network-wired.png?nolink|}} --- небезызвестный вам [[настройка_сети|NetworkManager]]: с его помощью очень просто подключаться практически к любым сетям.
   * **Индикатор раскладки** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:indicator-keyboard-ru.png?nolink|}} --- кажется, статьёй выше что-то говорилось про [[локализация|локализацию]], хотя, попробуйте навести указатель мыши на индикатор и покрутить колёсиком.
@@ Строка 87: / Строка 90: @@
 Так вот, в главном меню этот механизм реализован очень элегантно и эффективно. Нажмите на клавишу <key>Super</key> или на самую верхнюю кнопку панели запуска --- на кнопку с логотипом Ubuntu((Чтобы закрыть главное меню, щёлкните значок снова или нажмите на клавишу <key>Super</key> (или <key>Esc</key>).)). Откроется полупрозрачное окно --- это и есть главное меню:
-<note important>FIXME Заменить "сферы" на "группы" или "категории". "Сферы" (а лучше "области") --- это кнопочки внутри фильтров.</note>
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:dash.png?direct&650 |}}
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:dash1.png?direct&650 |}}
 Начнём обзор главного меню с нижнего ряда значков --- это //линзы// (''Lenses'' по-английски), основные крупные элементы в глобальном механизме поиска, --- так Unity группирует наиболее общие поисковые результаты. Линз по умолчанию семь((Но всегда можно добавить дополнительные линзы и сферы. Как это сделать будет рассказано позже.)). Главное меню всегда открывается на **домашней** линзе --- в ней собираются результаты поиска из других линз: **приложений**, **файлов**, **видео**, **музыки**, **фотографий** и //области//((''Scope'' -- область, сфера по-английски. Надо отметить, что Unity настолько быстро развивается, что переводчики не успевают договориться об однозначности новых терминов и определений, вводимых в оборот разработчиками. Так что в руководстве могут встечаться как //области//, так и //сферы//, хотя это одно и то же.)) **друзей**. Понятно, что линзы сужают (<<фокусируют>>) выдачу поисковых результатов в соответствии со своими названиями, так что останавливаться подробно на каждой линзе большого смысла нет. Переключаться между линзами можно или мышкой, или с помощью <key>C-Tab</key>.
@@ Строка 94: / Строка 97: @@
 Домашняя линза сразу показывает недавно использовавшиеся приложения и файлы. И для приложений, и для файлов отображается только один ряд результатов. Если результатов больше, то для их просмотра можно щёлкнуть <<Показать ещё … результатов>>. А теперь начните печатать в строке поиска что-нибудь, имеющее отношение к вашему запросу, и совершенно не важно, что вы ищете: приложение, файл или папку, --- подходящие результаты поиска из других установленных линз будут появляться автоматически. Нашли что искали? Щёлкайте мышью на результате, а если он первый в ряду, то нажимайте <key>Enter</key>.
-Нет, всё-таки вернёмся к линзам, и вот с какой целью. Во всех линзах есть система очень удобных //фильтров//, каждый элемент которых --- это своеобразное узкоспециальное((«Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння» (Козьма Прутков).)) направление поиска. Эти элементы называются //областями// или //сферами//, они могут быть как встроенными в систему, обрабатывающими в основном локальные запросы, так и внешними, анонимно((Не совсем: используется геолокация вашего местоположения и анализ предыдущих запросов, впрочем, существует возможность отключения внешних областей.)) напрвляющими ваш поисковый запрос на удалённый сервер для обработки. Их единственная цель --- как можно более точно предложить вам релевантный ответ. Активировать их, или наоборот выключить, можно с помощью мыши, нажав на соответствующую кнопку. Кстати, многие называют //области// поисковыми плагинами --- разумеется, они правы, но что тогда делать с областью <<Поисковые плагины>> в линзе приложений?
+Нет, всё-таки вернёмся к линзам, и вот с какой целью. Во всех линзах есть система очень удобных //фильтров//, каждый элемент которых --- это своеобразное узкоспециальное((«Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння» (Козьма Прутков).)) направление поиска. Эти элементы называются //областями// или //сферами//, они могут быть как встроенными в систему, обрабатывающими в основном локальные запросы, так и внешними, анонимно((Не совсем: используется геолокация вашего местоположения и анализ предыдущих запросов, впрочем, существует возможность отключения внешних областей.)) направляющими ваш поисковый запрос на удалённый сервер для обработки. Их единственная цель --- как можно более точно предложить вам релевантный ответ. Активировать их, или наоборот выключить, можно с помощью мыши, нажав на соответствующую кнопку. Кстати, многие называют //области// поисковыми плагинами --- разумеется, они правы, но что тогда делать с областью <<Поисковые плагины>> в линзе приложений?
 Ну как, похоже главное меню на кнопку <<Пуск>> в Windows? Ответ очевиден.
@@ Строка 101: / Строка 104: @@
 ===== HUD =====
 А что будет, если наложить механизм поиска на меню приложения, вы же помните, что в интерфейсе Unity меню приложения <<прячется>> в панели меню, и не всегда очевидно, где какой элемент управления находится. Более того, у некоторых приложений((Например, [[wpru>GIMP]] или [[wpru>Inkscape]].)) настолько разветвлённая система меню, что перемещаться по сложным иерархиям пунктов достаточно сложно. Коснитесь клавиши <key>A</key>:
-<note important>FIXME Здесь может быть картинка со строкой поиска HUD.</note>
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:hud.png?700 |}}
 Откроется **HUD** (''Head-Up Display'' -- «Индикатор на лобовом стекле») --- поисковая альтернатива для традиционных меню. Начните набирать в строке HUD название какого-нибудь пункта меню, который вам очень нужен, но вы забыли, где он спрятался. Сразу же начнут предлагаться варианты, подходящие к условиям поиска, и как только найдётся пункт меню, который нужно запустить, выберите требуемый клавишами вверх или вниз, а затем нажмите <key>Enter</key> или просто щёлкните нужный результат поиска. Согласитесь, намного быстрее и легче, чем возить мышью по деревьям меню и вспоминать, что же мне надо, в конце концов.
@@ Строка 139: / Строка 142: @@
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_пакетов_synaptic|> Менеджер пакетов Synaptic]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:консольные_инструменты|> Консольные инструменты]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_обновлений|> Менеджер обновлений]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_обновлений|> Репозитории и обновления]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:репозитории|>Репозитории]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ|Установка дополнительных программ]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ#мультимедиа_и_кодеки|> Мультимедиа и кодеки]]|
@@ Строка 156: / Строка 158: @@
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:программное_обеспечение#Игры|> Игры]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:виртуализация_и_эмуляция|Виртуализация и эмуляция]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:виртуализация_и_эмуляция#Virtual_Box|> Virtual Box]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Virtual_Box|> Virtual Box]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:виртуализация_и_эмуляция#Wine|> Wine]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Wine|> Wine]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:виртуализация_и_эмуляция#Play_on_Linux|> Play on Linux]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Установка_World_of_Tanks_в_PlayOnLinux|> Установка World of Tanks в PlayOnLinux]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:эпилог|Эпилог]]|

Обзор системы Сравнение версий

Различия