Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:обзор_системы [2014/01/26 19:05]
[HUD]
+++ wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:обзор_системы [2015/09/24 20:25] (текущий)
[Главное меню]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-<колонки 100% - 20% >
+====== Обзор системы ======
+<колонки 100% - 23% >
-====== Обзор системы ======
 С этой статьи начнётся разговор о собственно работе в Ubuntu и об устройстве этой замечательной системы. Вы уже успешно справились с установкой и не испугались незнакомых операций и терминов, которыми она изобиловала. Самое время засучить рукава и начать плодотворно и с удовольствием работать в своей новой системе.
@@ Строка 18: / Строка 20: @@
 ===== Рабочий стол =====
-Ну стол как стол, что в нём особенного? Обои на месте, мышь можно подвигать, окна пооткрывать --- всё как в других операционных системах. А вот не торопитесь, попробуйте нажать <key>'Super'-s</key>((Клавиша <key>'Super'</key> --- это клавиша между <key>C</key> и <key>A</key>, её часто называют клавишей Windows, на ней нарисовано какое-то кривое окошко с квадратиками. Кстати, на клавиатурах Apple её нет, вместо неё используется клавиша <key>⌘</key> (Command).)). Ух ты, а у вас оказывается не один рабочий стол, а целых четыре((Если быть точнее, то это не столы --- это рабочие места (''workspaces'' по-английски), но частенько их по-прежнему назывют рабочими столами. Чтобы избежать путаницы, далее в руководстве они всегда будут называться **рабочими местами**.))!
+Ну стол как стол, что в нём особенного? Обои на месте, мышь можно подвигать, окна пооткрывать --- всё как в других операционных системах. А вот не торопитесь((Зайдите сначала в [[основы|«Параметры системы»]] и на вкладке «Поведение» раздела «Внешний вид» поставьте галочку «Задействовать рабочие места».)), попробуйте нажать <key>'Super'-s</key>((Клавиша <key>'Super'</key> --- это клавиша между <key>C</key> и <key>A</key>, её часто называют клавишей Windows, на ней нарисовано какое-то кривое окошко с квадратиками. Кстати, на клавиатурах Apple её нет, вместо неё используется клавиша <key>⌘</key> (Command).)). Вот это да, а у вас оказывается не один рабочий стол, а целых четыре((Если быть точнее, то это не столы --- это рабочие места (''workspaces'' по-английски), но частенько их по-прежнему называют рабочими столами. Чтобы избежать путаницы, далее в руководстве они всегда будут называться **рабочими местами**.))!
-<note important>FIXME Вставить картинку с <<expo>>, например эту, но на русском:</note> {{ https://help.ubuntu.com/13.10/ubuntu-help/figures/unity-windows.png }}
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:h_1397375661_5692725_99986595d0.png?direct |}}
+<note important> Чтобы функция работала, нужно включить опцию «задействовать рабочие места», которая по умолчанию отключена. Включается в меню "Все параметры ->Оформление->Режим->Задействовать рабочие места".</note>
 Эти //виртуальные// рабочие столы --- рабочие места, с их помощью можно очень эффективно использовать рабочее пространство. Например, можно собрать все окна коммуникационных приложений, таких как электронная почта и чаты, на одном рабочем месте, а выполняемую работу --- на другом. На третьем рабочем месте может быть ваш музыкальный проигрыватель. Переключаться между ними очень просто: после нажатия <key>'Super'-s</key> или щелчка на значке переключателя рабочих мест на [[обзор_системы#панель_запуска|панели запуска]] вы попадёте в показанный выше режим <<Экспо>>, где просто выберите мышкой нужное место. Но ещё проще, а самое главное, быстрее перейти на требуемое рабочее место можно с помощью комбинаций <key>C-A-'Клавиши со стрелками'</key>, где <key>C-A-Right</key> переведёт вас на место справа от текущего, а <key>C-A-Down</key> --- на рабочее место под текущим, ну и так далее, но с другими стрелками.
@@ Строка 34: / Строка 39: @@
 Вы уже знаете, что тёмная полоска вверху экрана называется панелью меню. На ней располагаются кнопки управления окном, меню приложения и меню состояния:
-<note important>FIXME Здесь должна быть картинка с панелью.</note>
+{{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:h_1397375661_5692725_99986595d07.png|}}
 **Кнопки управления окном** находятся в верхнем левом углу //окна//. А вот когда окно развёрнуто на весь экран, то кнопки располагаются в верхнем левом углу //экрана//. Наверное, вы и так знаете, что кнопки нужны для закрытия, сворачивания, разворачивания и восстановления размера окна.
-**Меню приложения** находятся справа от кнопок управления окном. Подождите-подождите, а где же они, ведь видно только заголовок приложения:
+Стоит отметить, что в Ubuntu 14.04 был добавлен новый опциональный режим размещения меню и кнопок управления в локальных окнах приложений при котором меню размещено в заголовке окна. Включается он просто. Нужно кликнуть ПКМ в свободном месте рабочего стола выбрать из контекстного меню "Изменить фон рабочего стола" и перейти на вкладку "Режим". В пункте "Показывать меню для окна" выбрать "В заголовке окна".
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:global_menu_app_name.png?direct&650 |}}
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:mode_settings_menu.png?700 |}}
-Дело в том, что Unity скрывает меню приложения и кнопки управления окном до тех пор, пока не переместить указатель мыши в верхнюю левую часть экрана или не нажать <key>A-F10</key>. Согласитесь, так освобождается дополнительное рабочее пространство, что особенно важно на небольших дисплеях, например таких, как у нетбуков:
+**Меню приложения** находится справа от кнопок управления окном. Подождите-подождите, а где же оно, ведь видно только заголовок приложения:
-<note important>FIXME Заменить "глобальное меню активного окна" на "меню приложения".</note>
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:menu_app_name.png?700 |}}
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:global_menu_menu.png?direct&650 |}}
+Дело в том, что Unity скрывает меню приложения и кнопки управления окном до тех пор, пока не переместить указатель мыши в верхнюю левую часть экрана или не нажать <key>A-F10</key> в случае режима по умолчанию (глобального меню). Если активирован режим размещения меню в локальных окнах, то, чтобы увидеть это меню, просто переместите указатель мыши к заголовку активного окна или нажмите <key>A</key>. Согласитесь, так освобождается дополнительное рабочее пространство, что особенно важно на небольших дисплеях, например таких, как у нетбуков:
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:name_of_the_application_menu.png?700 |}}
 **Меню состояния** --- так сейчас принято называть старую добрую //область уведомлений// из Gnome 2. А ещё эти меню часто называют просто индикаторами. Они расположены в правой части панели и очень удобны для проверки и изменения состояния как вашего компьютера, так и различных приложений. Давайте пробежимся по основным из этих меню и покажем, что они умеют:
-  * **Ubuntu One** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:ubuntuone-client-idle.png?nolink|}} --- это меню, как не трудно догадаться, управляет вашим персональным облачным хранилищем. Знаете ли вы, что Ubuntu по умолчанию каждому пользователю совершенно бесплатно и навсегда выделяет 5 GB в облаке?
   * **Индикатор сети** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:network-wired.png?nolink|}} --- небезызвестный вам [[настройка_сети|NetworkManager]]: с его помощью очень просто подключаться практически к любым сетям.
   * **Индикатор раскладки** {{:wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:indicator-keyboard-ru.png?nolink|}} --- кажется, статьёй выше что-то говорилось про [[локализация|локализацию]], хотя, попробуйте навести указатель мыши на индикатор и покрутить колёсиком.
@@ Строка 71: / Строка 79: @@
 И, наконец, щёлкните правой кнопкой мыши на значке приложения. Раскроется меню //действий//, характерных для этого приложения. Но есть два действия, которые зависят от того, прикреплён ли значок к панели, или нет. Скажем, значок не прикреплён, тогда в его меню действий будет пункт <<Закрепить на панели>>, а если он уже закреплён, то пункт <<Изъять из панели>>. О чём это говорит? Только о том, что можно самому создать на панели запуска тот набор приложений, который будет наиболее точно соответствовать вашим требованиям((Чтобы добавить значок приложения на панель запуска, просто перетащите его прямо из главного меню.)). Ах да, расположить значки на панели в нужном порядке можно простым перетаскиванием.
-А теперь поговорим о самой важной кнопке на панели запуска --- о кнопке с логотипом Ubuntu((Вы никогда не обращали внимание, почему она <<закручена>> именно так, а не иначе? О, происходила целая [[lpbug>1169238|битва]], где было сломано немало копий, и только волевое решение [[lpuser>~sabdfl|«великодушного диктатора»]] заставило логотип Ubuntu крутиться по часовой стрелке.)):
+А теперь поговорим о самой важной кнопке на панели запуска --- о кнопке с логотипом Ubuntu((Вы никогда не обращали внимание, почему она <<закручена>> именно так, а не иначе? О, происходила целая [[lpbug>1169238|битва]], где было сломано немало копий, и только волевое решение [[lpuser>sabdfl|«великодушного диктатора»]] заставило логотип Ubuntu крутиться по часовой стрелке.)):
 ===== Главное меню =====
@@ Строка 82: / Строка 90: @@
 Так вот, в главном меню этот механизм реализован очень элегантно и эффективно. Нажмите на клавишу <key>Super</key> или на самую верхнюю кнопку панели запуска --- на кнопку с логотипом Ubuntu((Чтобы закрыть главное меню, щёлкните значок снова или нажмите на клавишу <key>Super</key> (или <key>Esc</key>).)). Откроется полупрозрачное окно --- это и есть главное меню:
-<note important>FIXME Заменить "сферы" на "группы" или "категории". "Сферы" (а лучше "области") --- это кнопочки внутри фильтров.</note>
-{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:dash.png?direct&650 |}}
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:интерфейс:dash1.png?direct&650 |}}
 Начнём обзор главного меню с нижнего ряда значков --- это //линзы// (''Lenses'' по-английски), основные крупные элементы в глобальном механизме поиска, --- так Unity группирует наиболее общие поисковые результаты. Линз по умолчанию семь((Но всегда можно добавить дополнительные линзы и сферы. Как это сделать будет рассказано позже.)). Главное меню всегда открывается на **домашней** линзе --- в ней собираются результаты поиска из других линз: **приложений**, **файлов**, **видео**, **музыки**, **фотографий** и //области//((''Scope'' -- область, сфера по-английски. Надо отметить, что Unity настолько быстро развивается, что переводчики не успевают договориться об однозначности новых терминов и определений, вводимых в оборот разработчиками. Так что в руководстве могут встечаться как //области//, так и //сферы//, хотя это одно и то же.)) **друзей**. Понятно, что линзы сужают (<<фокусируют>>) выдачу поисковых результатов в соответствии со своими названиями, так что останавливаться подробно на каждой линзе большого смысла нет. Переключаться между линзами можно или мышкой, или с помощью <key>C-Tab</key>.
@@ Строка 89: / Строка 97: @@
 Домашняя линза сразу показывает недавно использовавшиеся приложения и файлы. И для приложений, и для файлов отображается только один ряд результатов. Если результатов больше, то для их просмотра можно щёлкнуть <<Показать ещё … результатов>>. А теперь начните печатать в строке поиска что-нибудь, имеющее отношение к вашему запросу, и совершенно не важно, что вы ищете: приложение, файл или папку, --- подходящие результаты поиска из других установленных линз будут появляться автоматически. Нашли что искали? Щёлкайте мышью на результате, а если он первый в ряду, то нажимайте <key>Enter</key>.
-Нет, всё-таки вернёмся к линзам, и вот с какой целью. Во всех линзах есть система очень удобных //фильтров//, каждый элемент которых --- это своеобразное узкоспециальное((«Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння» (Козьма Прутков).)) направление поиска. Эти элементы называются //областями// или //сферами//, они могут быть как встроенными в систему, обрабатывающими в основном локальные запросы, так и внешними, анонимно((Не совсем: используется геолокация вашего местоположения и анализ предыдущих запросов, впрочем, существует возможность отключения внешних областей.)) напрвляющими ваш поисковый запрос на удалённый сервер для обработки. Их единственная цель --- как можно более точно предложить вам релевантный ответ. Активировать их, или наоборот выключить, можно с помощью мыши, нажав на соответствующую кнопку. Кстати, многие называют //области// поисковыми плагинами --- разумеется, они правы, но что тогда делать с областью <<Поисковые плагины>> в линзе приложений?
+Нет, всё-таки вернёмся к линзам, и вот с какой целью. Во всех линзах есть система очень удобных //фильтров//, каждый элемент которых --- это своеобразное узкоспециальное((«Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння» (Козьма Прутков).)) направление поиска. Эти элементы называются //областями// или //сферами//, они могут быть как встроенными в систему, обрабатывающими в основном локальные запросы, так и внешними, анонимно((Не совсем: используется геолокация вашего местоположения и анализ предыдущих запросов, впрочем, существует возможность отключения внешних областей.)) направляющими ваш поисковый запрос на удалённый сервер для обработки. Их единственная цель --- как можно более точно предложить вам релевантный ответ. Активировать их, или наоборот выключить, можно с помощью мыши, нажав на соответствующую кнопку. Кстати, многие называют //области// поисковыми плагинами --- разумеется, они правы, но что тогда делать с областью <<Поисковые плагины>> в линзе приложений?
 Ну как, похоже главное меню на кнопку <<Пуск>> в Windows? Ответ очевиден.
@@ Строка 96: / Строка 104: @@
 ===== HUD =====
 А что будет, если наложить механизм поиска на меню приложения, вы же помните, что в интерфейсе Unity меню приложения <<прячется>> в панели меню, и не всегда очевидно, где какой элемент управления находится. Более того, у некоторых приложений((Например, [[wpru>GIMP]] или [[wpru>Inkscape]].)) настолько разветвлённая система меню, что перемещаться по сложным иерархиям пунктов достаточно сложно. Коснитесь клавиши <key>A</key>:
-<note important>FIXME Здесь может быть картинка со строкой поиска HUD.</note>
+{{ :wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:hud.png?700 |}}
 Откроется **HUD** (''Head-Up Display'' -- «Индикатор на лобовом стекле») --- поисковая альтернатива для традиционных меню. Начните набирать в строке HUD название какого-нибудь пункта меню, который вам очень нужен, но вы забыли, где он спрятался. Сразу же начнут предлагаться варианты, подходящие к условиям поиска, и как только найдётся пункт меню, который нужно запустить, выберите требуемый клавишами вверх или вниз, а затем нажмите <key>Enter</key> или просто щёлкните нужный результат поиска. Согласитесь, намного быстрее и легче, чем возить мышью по деревьям меню и вспоминать, что же мне надо, в конце концов.
@@ Строка 107: / Строка 115: @@
-  * [[Основы]]
+  * [[Основы|Основы использования системы]]
@@ Строка 114: / Строка 122: @@
 ^  Навигация  ^
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:введение|Введение]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:получение_ubuntu|Получение Ubuntu]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:получение_ubuntu|Получение дистрибутива Ubuntu]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:загрузка_с_livecd|Загрузка с LiveCD]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:особенности_установки_на_платы_с_uefi|Особенности установки на платы с UEFI]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:разметка_диска|Разметка диска]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:файловая_система|Файловая система]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:файловая_система|Файловая система Ubuntu]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:настройка_сети|Настройка сети]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:настройка_сети|Настройка подключения к интернету]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка|Установка]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:первая_загрузка|Первая загрузка]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:локализация|Локализация]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:обзор_системы|Обзор системы]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:основы|Основы:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:основы|Основы использования системы]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:файловый_менеджер|> Файловый менеджер]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:файловый_менеджер|> Файловый менеджер Nautilus]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:администратор_и_суперпользователь|> Администратор и суперпользователь]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:терминал|> Терминал и консоль]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:терминал|> Терминал]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:пользователи_группы_и_права_доступа|> Пользователи, группы и права доступа]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:типы_файлов|> Типы файлов]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:управление_программами_и_обновлениями|Управление программами и обновлениями:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:управление_программами_и_обновлениями|Управление программами и обновлениями]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:центр_приложений_ubuntu|> Центр приложений Ubuntu]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_пакетов_synaptic|> Менеджер пакетов Synaptic]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:консольные_инструменты|> Консольные инструменты]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_обновлений|> Менеджер обновлений]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:менеджер_обновлений|> Репозитории и обновления]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:репозитории|Репозитории:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ|Установка дополнительных программ]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:ppa_на_launchpad|> PPA на Launchpad]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ|Установка дополнительных программ:]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ#мультимедиа_и_кодеки|> Мультимедиа и кодеки]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:установка_дополнительных_программ#драйверы|> Драйверы]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:рабочая_среда_unity|Рабочая среда Unity:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:рабочая_среда_unity|Настройка рабочей среды UNITY]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:темы_unity_и_шрифты|> Темы Unity и шрифты]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:рабочая_среда_unity#Стандартные_средства_настройки|> Стандартные средства настройки]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:настройка_меню_unity|> Настройка меню Unity]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:рабочая_среда_unity#Дополнительные_средства_настройки|> Дополнительные средства настройки]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:эффекты_compiz|Визуальные эффекты Compiz:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:эффекты_compiz|Визуальные эффекты Compiz]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:куб_рабочего_стола|> Куб рабочего стола]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:более_глубокое_знакомство|Более глубокое знакомство:]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:более_глубокое_знакомство|Более глубокое знакомство]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:автозапуск_приложений|> Автозапуск приложений]]|
-|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:редактор_конфигурации_unity|> Редактор конфигурации Unity]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:монтирование_и_fstab|> Монтирование и fstab]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:программное_обеспечение|Программное обеспечение]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:программное_обеспечение#Стандартное_ПО|> Стандартное ПО]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:программное_обеспечение#Игры|> Игры]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:виртуализация_и_эмуляция|Виртуализация и эмуляция]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Virtual_Box|> Virtual Box]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Wine|> Wine]]|
+|[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:Установка_World_of_Tanks_в_PlayOnLinux|> Установка World of Tanks в PlayOnLinux]]|
 |[[wiki:руководство_по_ubuntu_desktop_14_04:эпилог|Эпилог]]|

Обзор системы Сравнение версий

Различия