Это старая версия документа.
GXneur старых версий не дружит с wine. Надо wine добавить в список игнорируемых программ xneur-а или поставить gxneur 0.9.3 не из репозитория Ubuntu, а из указанного на xneur.ru, который корректно (ну почти) работает с wine.
