Это старая версия документа.
Содержание
Исправление кодировки тегов в аудиофайлах (from windows-1251 to UTF-8)
Эта статья содержит ответы на вопросы (далее список вопросов для удобства нахождения поисковиком):
- Как при помощи EasyTAG переконвертировать теги аудиофайлов из кодировки Windows-1251 в кодировку UTF-8
- Как бороться с крякозябрами в аудиоплеере
Суть и история вопроса
Широкораспространенная ОС Windows использует кодировку Windows-1251. Разработчики плееров считают, что круче UTF-8 ничего нет, а Windows-1251 отстой и прошлый век. На примере этого маленького боя местного значения в великом холиварном противостоянии можно видеть, что нас, простых пользователей, за людей не считает ни одна из сторон. Так что ноги в рот руки и переконвертируйте теги самостоятельно, благо делается это не так чтоб уж очень сложно.
Установка пакета EasyTAG
В терминале выполнить следующую строку
sudo aptitude install easytag
Необходимые настройки пакета EasyTAG
В «настройках» во вкладке «настройки тегов ID3» установить следующие значения:
- в подразделе «ID3v2 tags» поставить галку «Записывать тег ID3v2» и выставить в «Charset» значение «UTF8»
- в подразделе «ID3v1 tags» поставить галку «Записывать тег ID3v1.х» и выставить в «Charset» значение «Киррилица (Windows 1251)» (теперь даже windows media player прочитает теги)
- в подразделе «Character Set for reading ID3t tags» поставить галку и выбрать «Киррилица (Windows 1251)» (эта нужно чтобы прочитать теги записаные в винде)
Перекодировка
В левом подэкране «Дерево» встать на каталог с музыкой. Начнется сканирование содержания. Дождаться окончания сканирования.
В среднем подэкране «Имя файла» выделить все записи и нажать «сохранить файл(ы)». Скорость обработки на компьютере автора этого предложения - 1 файл в секунду. Так что если аудиотека большая, придется подождать.
