В файловом менеджере Nautilus, разделы жесткого диска отображаются по адресу:
computer:///
Нажав правой кнопкой мыши по разделу, в свойствах, можно посмотреть занятое и свободное пространство.
Информацию показывает только у примонтированных разделов, раздел запущенной системы там не отображается.
Еще можно посмотреть в системном мониторе, программа называется gnome-system-monitor.
Главное меню - системные - системный монитор.
После запуска переходим на вкладку Файловые системы.
Третий способ - воспользоваться консольной командой
df -h
Нужно просто выполнить ее в терминале, и увидите информацию по примонтированным разделам.
Четвертый способ - запустить редактор разделов жесткого диска Gparted.
В нем есть информация по всем разделам.
Пятый способ - установить программу Hardinfo, и посмотреть информацию в категории Filesystem.