Программное обеспечение можно получить как со стандартных репозиториев Ubuntu, так и со сторонних ресурсов. Если вы ходить установить программы со стороннего репозитория, вам необходимо добавить его в список доступных репозиториев менеджера пакетов.

Откройте Источники приложений и выберите вкладку «Другое ПО».

Нажмите Добавить для добавления нового репозитория.

Введите строку APT для нужного репозитория. Она должна быть указана на сайте проекта и выглядеть вот так:

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ wily main

Нажмите Добавить источник и закройте окно для сохранения изменений.

Должно появиться уведомление о том, что список доступного ПО устарел. Нажмите Обновить.

Теперь пакеты из нового репозитория будут доступны в вашем менеджере пакетов.

В целях безопасности большинство источников используют GPG-ключи для цифрового подписывания своих файлов. Эти ключи позволяют легко проверить, не были ли файлы подменены после их создания. Чтобы ваш пакетный менеджер смог это сделать, вам нужен публичный ключ, который соответствует подписям. Он должен быть доступен для скачивания на сайте источника.

Скачайте ключ GPG. Откройте Система → Администрирование → Источники приложений и выберите вкладку «Аутентификация», нажмите Импортировать файл ключа и выберите нужный ключ.

Также можно добавить ключ через терминал. Для этого необходимо ввести команду

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com key-fingerprint

Сммотри статью PPA