Автор — Елезавета Дутерте (Elizabeth Dutertre)

У меня всегда был в большей степени научный склад ума, чем гуманитарный, даже когда я преподавала английский язык (понимание, перевод и американская культура) в известном французском университете на протяжении почти 40 лет.

В 1980-х гг. я уговорила мужа подарить мне мой первый компьютер: Amstrad c 128 Кб ОЗУ. Приходилось ли вам загружать систему с дискеты, чтобы машина могла работать? Тем не менее, она работала и было интересно её использовать.

Когда мне предложили обучать старшие классы, я осознала, что было бы гораздо лучше, будь у меня компьютер IBM PC, ведь тогда я могла бы использовать стандартные 3-дюймовые дискеты для передачи данных с одного ПК на другой и легко обмениваться данными с коллегами. Моим первым ПК был ноутбук Victor с 640 Кб памяти и жёстким диском на 20 Мб. Он работал под MS-DOS 4 и даже мог использовать «Word Junior». Когда я узнала, что это был компьютер русских космонавтов, взятый ими в космос на один рейс, то была в восторге. Но этот маленький горизонтальный экран в оттенках серого был не очень-то привлекателен в моих глазах, а также недостаточно функционален, чтобы делать то, что я хотела.

Таким образом я пересела на рабочий стол с Windows 3.1. Затем была Win95, единственный, который, вроде бы должен был работать с USB, но, насколько мне известно, этого не делал. Затем была Win98SE, Windows XP SP1, SP2, SP3, но не Vista, потому что мой сын-«линуксоид» был категорически против неё.

Какое-то время это был линуксоид, увлекавшийся линуксом: я помню, как Suse появлялся и вновь исчезал. Я также видела раскиданные по его комнате диски Mandriva. Впрочем, на одной из его полок лежал диск Breezy. Мало-помалу, я тоже заинтересовалась линуксом, а потом и Ubuntu, начав с Edgy Eft по совету линуксоида.

Пока он не уехал из дома, он был нашим компьютерным специалистом. Я наблюдала, как он полностью очистил Windows от вируса на одном из жёстких дисков, используя Linux Live CD для доступа к файлам, поскольку Windows не смогла удалить вирусы даже после того, как мы последовали инструкциям на сайте антивирусной компании. Когда компьютер моего мужа под управлением Win 98SE перестал грузиться, на выручку пришёл линуксоид, вооружённый своей «аптечкой скорой помощи» — Ubuntu. Используя LiveCD, он сохранил все файлы отца. Затем он попробовал переустановить Windows 98 с нашего лицензионного CD. Ничего не выйдет, Хосе: Windows сообщила о повреждённом винчестере и сказала: забудьте об этом! Линуксоида такой ответ не устроил и он установил Edgy без каких-либо проблем.

Дело в том, что мой муж — инженер, который в этой статье фигурирует под псевдонимом Муженёк — обычный человек. Подобно многим другим человеческим существам, ему нужна машина, которая работает и делает то, что ему нужно, без необходимости вникать в глубокие технические подробности или принимать какие-либо радикальные меры. И моя задача — помочь ему в этом во что бы то ни стало.

Так вот, я осталась с Edgy, который был хорош до тех пор, пока не перестал поддерживаться, и Муженёк начал получать сообщения, что такая-то программа устарела или не будет работать. Я узнала от линуксоида, что обычно лучше установить новую систему с нуля, чем пытаться обновить её, поэтому я именно так и решила поступить с компьютером мужа и перейти на Intrepid. Между прочим, тот факт, что мы пропустили несколько релизов Ubuntu показывает насколько хороший и добросовестный сервис предоставлял Edgy. Я аккуратно сохранила все его файлы (включая содержимое .mozilla-thunderbird) и запустила процесс установки Intrepid. Муженёк был со мной рядом и согласился, что мы должны просто использовать весь жесткий диск, а не разделять его на два раздела. Я действительно не замечала, чтобы он обращал внимание на то, какой релиз Ubuntu загружать из меню при загрузке компьютера. И я не видела, чтобы он перегружался обратно в Edgy в случае каких-либо проблем. Хотя я могла и ошибаться.

Месяцы спустя (может быть недель десять) всё выглядело так, как я и думала. Заставка работала отлично под Edgy, а сейчас была медленной и дёргающейся. Охо-хо-х! Для Муженька более важным было то, что не работал Google Earth. Я смутно помнила процесс установки графического драйвера для Edgy, но не могла вспомнить, где я его нашла. Вы должны понимать, что видеокарта (NVIDIA MMX2 с 32 Мб памяти) была новейшим продуктом… в 2000-м году. Сейчас же на дворе стоял декабрь 2008-го, за которым следовал январь 2009-го, затем февраль… А я потихоньку сходила с ума, пытаясь найти нужный драйвер.

Intrepid, я полагаю, один из первых дистрибутивов, снабженный установщиком проприетарных драйверов в подменю Администрирование меню Система. Каждые несколько дней, с упорством маньяка, я удаляла этот чёртов драйвер (96 для Nvidia), перегружалась, затем устанавливала заново, снова перегружалась (Извиняюсь за применение терминологии Windows по отношению к Ubuntu. Полагаю, более корректным синонимом для деинсталляции было бы «удаление»!). Иногда заставка или Google Earth работали отлично, пока я что-нибудь делала в терминале или Open Office, а иногда не работали.

Одной из регулярных проблем было отображение в Open Office. Я провела буквально часы на форуме по Ubuntu и, наконец, нашла решение проблемы, при которой на панели инструментов Writer не отображались имена, только символы «_ _ _». Их можно было прочитать, только если успеть быстро разглядеть подсказку, возникающую при наведении на них мышкой. Меню было в таком же стиле. Решение такое: Инструменты > Настройки > Отображение, затем снять галочку с пункта, где говорится что-то вроде этого (все мои программы на французском, так как я живу во Франции): «Сглаживание шрифта на экране, начиная с 'х' пикселей». Панель инструментов и меню выглядят не очень хорошо, но вы можете, по крайне мере, прочесть их.

Моя главная проблема касательно неисправной графики, заставки и Google Earth, тем не менее, оставалась. Я попыталась изменить разрешение, редактируя xorg.conf в gedit, но всё, что я получила — это безопасный графический режим, так что я закончила переустановкой проприетарных драйверов… одни и те же, одни и те же проблемы.

Пока линуксоид был во Франции, он рассказал мне о магическом кубе и тех потрясающих визуальных эффектах, которые можно реализовать в Ubuntu, и я захотела попробовать их на разделе с Edgy моего ноутбука с видеокартой ATI и менеджером окон Beryl, так что я знаю, какие вещи можно вытворять с дисплеями. (И, надо сказать, бесплатно — в отличие от коммерческих брендов!) В то же время, однако, я знала, что Муженьку определенно не нравятся окна, которые «закатываются» при закрытии, или переключаться между 6-ю рабочими столами. Всё это мешало ему в гораздо большей степени, чем что-либо ещё. Во время набегов на форум, я часто видела людей, пишущих о Compiz Fusion и прочих подобных программах, и они хотели бы узнать, каким образом, несмотря на существующие проблемы, продолжать пользоваться ими, так как эффекты весьма приятные на вид. И вдруг я подумала: может быть, когда вы устанавливаете проприетарные драйверы Nvidia, то Intrepid автоматически устанавливает Compiz и прочие пакеты.

К этому времени компьютер Муженька работал на стандартном графическом драйвере, который поставляется с Intrepid, в течение шести недель. По крайней мере, программы работали, даже если заставка притормаживала, а запуск и поиск мест в Google Earth длился вечность. Я стиснула зубы и снова переустановила драйверы Nvidia, которые шли вместе с Intrepid. Затем я запустила Synaptic, где набрала в поиске «Compiz» и нашла 5 или 6 файлов, необходимые Compiz'у (может и больше, не помню точно), которые действительно были установлены. Итак, я пометила их на удаление, нажала Применить и, затаив дыхание, перезагрузила машину. Я рада сообщить, что с этого времени на компьютере, которому уже целых девять лет, работают плавно и заставка, и Google Earth, и всё остальное.

Я почти убедила мужа обновиться на Jaunty просто для удовольствия и преимущества нового ПО. Но это, пожалуй, слишком безрассудно. В конце концов, он мужчина. И я обнаружила что, зачастую, женщины куда более интересуются компьютерами и программами, чем прагматичные, переходящие сразу к делу, пользователи-мужчины (За исключением, конечно же, настоящих фанатов). Мы, женщины, в большинстве своём любим вгрызаться зубами в проблему, пробуя различные решения и решаем её, если сможем. Мы не считаем, что компьютеры нам чем-то обязаны или должны исполнять каждый наш каприз. Вместо этого, я считаю, мы должны наладить дружеские отношения со взаимным уважением друг к другу.

Пожалуйста, забудьте моё предположение, что все мужчины, читающие этот текст, «настоящие гики», а все женщины-читательницы ругают Ubuntu годами. Для всех остальных скажу, если вы читаете эту статью просто потому, что один из линуксоидов в вашей семье загрузил FCM и оставил его на рабочем столе, не сомневайтесь: сделайте шаг в правильном направлении и начните использовать Ubuntu. Просто скачайте последний образ Live CD, на данный момент это Karmic Koala, запишите его на болванку и загрузитесь с него. Это может быть началом длительных и увлекательных отношений, одним из видов практического обучения в процессе работы и одним из источников удовольствия. Вскоре, верите или нет, вы достигнете той же стадии, что и я. Вы будете автоматически разбивать разделы под Ubuntu на всех ваших компьютерах и почти никогда не выйдете из дома без Live CD или загрузочной флешки — так, на всякий случай. Так что, будьте смелее и присоединяйтесь к нашему сообществу!