Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- fullcircle:30:boock_eated [2011/02/11 19:13]
создано
+++ fullcircle:30:boock_eated [2011/02/12 22:46] (текущий)
Убраны лишние дефисы.
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 </style>
-Некоторым людям, только начинающим знакомство с Linux и с открытым ПО в целом, на первый взгляд может пока-заться, что теперь им придётся обходиться без того огромного количества приложений и воз-можностей, которые доступны в проприетарных операционных системах. Но, погрузившись глубже в мир открытого ПО, вы обнаружите, что это далеко не так. Одна из потребностей книголюба — доступ к электрон-ным и аудиокнигам. На самом деле существует огромное количество сайтов с книгами в обоих форматах, а также нес-колько открытых программ для их чтения. В этой статье я опи-шу шесть наиболее популярных.
+Некоторым людям, только начинающим знакомство с Linux и с открытым ПО в целом, на первый взгляд может показаться, что теперь им придётся обходиться без того огромного количества приложений и возможностей, которые доступны в проприетарных операционных системах. Но, погрузившись глубже в мир открытого ПО, вы обнаружите, что это далеко не так. Одна из потребностей книголюба — доступ к электронным и аудиокнигам. На самом деле существует огромное количество сайтов с книгами в обоих форматах, а также несколько открытых программ для их чтения. В этой статье я опишу шесть наиболее популярных.
-FB Reader — полноценная, многофункциональная програм-ма для чтения электронных книг со множеством настроек, способных удовлетворить даже самых требовательных пользо-вателей. Её можно установить через Synaptic. Если же вы предпочитаете последнюю версию, посетите веб-страницу загрузки http://www.fbreader.org/downloads.php
+FB Reader — полноценная, многофункциональная программа для чтения электронных книг со множеством настроек, способных удовлетворить даже самых требовательных пользователей. Её можно установить через Synaptic. Если же вы предпочитаете последнюю версию, посетите веб-страницу загрузки http://www.fbreader.org/downloads.php
 Страница загрузки для пользователей Ubuntu: http://www.fbreader.org/desktop/debian.php
+{{:fullcircle:30:sony-prs-505-ebook-reader.jpg?250 }}
 С помощью Calibre можно не только читать книги, но и следить за новостными лентами и даже конвертировать файлы электронных книг в различные форматы. Это приложение можно найти в Synaptic. Страница проекта — http://calibre.kovidgoyal.net/, хотя быстрый поиск в Google выдаст PPA с более свежей версией.
-Проект Gutenberg — это великолепный сайт со множест-вом доступных для скачивания электронных книг в нескольких форматах. Скачав книгу, вы можете тут же насладиться её чтением или же сконвертиро-вать в нужный формат с по-мощью вашей программы для чтения электроных книг. Все книги на сайте не содержат DRM*, авторские права на них истекли согласно законода-тельству США. Большинство книг — на английском языке, но можно также найти книги на испанском, французком, немецком и других языках. Сайт — http://www.gutenberg.org/ wiki/Main_Page.
+Проект Gutenberg — это великолепный сайт со множеством доступных для скачивания электронных книг в нескольких форматах. Скачав книгу, вы можете тут же насладиться её чтением или же сконвертировать в нужный формат с помощью вашей программы для чтения электроных книг. Все книги на сайте не содержат DRM*, авторские права на них истекли согласно законодательству США. Большинство книг — на английском языке, но можно также найти книги на испанском, французком, немецком и других языках. Сайт — http://www.gutenberg.org/ wiki/Main_Page.
 Технические средства защиты авторских прав (ТСЗАП; англ. DRM — Digital rights management) — программные или программно-аппаратные средства, которые затрудняют создание копий защищаемых произведений (распространяемых в электронной форме), либо позволяют отследить создание таких копий. (Википедия)
-Librivox — согласно букваль-ному переводу с латыни обозна-чает — «книга-голос», сайт, содержащий более чем две тысячи аудиокниг, которые также не содержат ТСЗАП: авторские права на них уже не действуют согласно законам США. Книги озвучены добро-вольцами, и вы будете удив-лены, обнаружив, что некото-рые из них озвучивают как настоящие профессионалы. Каждая аудиокнига имеет ссылку на электронный вариант книги, который и был озвучен: можно наслаждаться чтением и прослушиванием одновремен-но. Файлы для скачивания дос-тупны в форматах MP3 и Ogg Vorbis. Так как книги поделены по главам, вы можете легко создать свой собственный аудио-CD, чтобы наслаждаться книгой на домашнем проигры-вателе или в машине. Большинст-во книг на английском языке, но вполне реально найти книги и на испанском, французском, немецком и других языках. Сайт — http://librivox.org.
+Librivox — согласно буквальному переводу с латыни обозначает — «книга-голос», сайт, содержащий более чем две тысячи аудиокниг, которые также не содержат ТСЗАП: авторские права на них уже не действуют согласно законам США. Книги озвучены добровольцами, и вы будете удивлены, обнаружив, что некоторые из них озвучивают как настоящие профессионалы. Каждая аудиокнига имеет ссылку на электронный вариант книги, который и был озвучен: можно наслаждаться чтением и прослушиванием одновременно. Файлы для скачивания доступны в форматах MP3 и Ogg Vorbis. Так как книги поделены по главам, вы можете легко создать свой собственный аудио-CD, чтобы наслаждаться книгой на домашнем проигрывателе или в машине. Большинство книг на английском языке, но вполне реально найти книги и на испанском, французском, немецком и других языках. Сайт — http://librivox.org.
+Internet Archive — жемчужина всемирной сети. Этот громаднейший сайт содержит тысячи книг, видео- и аудио-файлов на различных языках, доступных для скачивания. И всё это не обременено ни ТСЗАП, ни авторскими правами. Одна из главных особенностей сайта — тысячи отсканированных книг из ведущих библиотек Канады и США, некоторые из них датированы ещё XVIII веком. Файлы содержатся в нескольких форматах, включая вездесущий PDF. То, что вы получаете, на самом деле является копиями знаменитых старых изданий великолепнейших книг, некоторые из которых вышли в печать много лет назад. Сайт — http://www.archive.org.
-Internet Archive — жемчу-жина всемирной сети. Этот громаднейший сайт содержит тысячи книг, видео- и аудио-файлов на различных языках, доступных для скачивания. И всё это не обременено ни ТСЗАП, ни авторскими правами. Одна из главных особенностей сайта — тысячи отсканирован-ных книг из ведущих библиотек Канады и США, некоторые из них датированы ещё XVIII веком. Файлы содержатся в нескольких форматах, включая вездесущий PDF. То, что вы получаете, на самом деле является копиями знаменитых старых изданий великолепней-ших книг, некоторые из кото-рых вышли в печать много лет назад. Сайт — http://www.archive.org.
+FeedBooks — это ещё один отличный сайт с электронными книгами, заслуживающий вни-мания. Можно скачивать книги прямо с сайта, или же с помощью упомянутого выше FB Reader. Сайт — http://www.feedbooks.com.
-FeedBooks — это ещё один отличный сайт с электронными книгами, заслуживающий вни-мания. Можно скачивать книги прямо с сайта, или же с по-мощью упомянутого выше FB Reader. Сайт — http://www.feedbooks.com.
+ПРИМЕЧАНИЕ: Когда вы используете проприетарную программу, вы становитесь клиентом компании, продающей свой продукт. Когда вы пользуетесь открытым ПО, вы автоматически становитесь частью сообщества, хотите вы этого или нет. Позвольте мне дать вам дружеский совет вносить пожертвования в сообщества по развитию открытого кода. Размер пожертвования не имеет никакого значения: как добропорядочные представители сообщества, мы просто обязаны способствовать его росту и развитию.
-ПРИМЕЧАНИЕ: Когда вы исполь-зуете проприетарную програм-му, вы становитесь клиентом компании, продающей свой продукт. Когда вы пользуетесь открытым ПО, вы автомати-чески становитесь частью сообщества, хотите вы этого или нет. Позвольте мне дать вам дружеский совет вносить пожертвования в сообщества по развитию открытого кода. Раз-мер пожертвования не имеет никакого значения: как добропо-рядочные представители сообщества, мы просто обязаны способствовать его росту и развитию.
+Некоторые из описанных мною случаев являются впечатляющими примерами сотрудничества сообществ разработчиков открытого кода. Время, силы и ноу-хау, требуемые для их существования, очень значительны. Эти примеры являются выдающимися достижениями своих участников. Иметь свободный доступ к приложениям с открытым кодом и возможность скачивать их с веб-сайтов — большая привилегия. И очень важно осознавать это.
-Некоторые из описанных мною случаев являются впечат-ляющими примерами сотруд-ничества сообществ разработ-чиков открытого кода. Время, силы и ноу-хау, требуемые для их существования, очень значи-тельны. Эти примеры являются выдающимися достижениями своих участников. Иметь сво-бодный доступ к приложениям с открытым кодом и возмож-ность скачивать их с веб-сайтов — большая привилегия. И очень важно осознавать это.
+{{ :fullcircle:30:fbreader1.png?250}}
-Когда вы используете прило-жения с открытым кодом или посещаете их сайты, вы можете заметить несколько подозри-тельную кнопку, на которой написано «Пожертвовать». Не стесняйтесь использовать её. Выпить пивка с друзьями может обойтись вам гораздо дороже, чем самое скромное пожертво-вание, которое вы могли бы сделать.
+Когда вы используете приложения с открытым кодом или посещаете их сайты, вы можете заметить несколько подозрительную кнопку, на которой написано «Пожертвовать». Не стесняйтесь использовать её. Выпить пивка с друзьями может обойтись вам гораздо дороже, чем самое скромное пожертвование, которое вы могли бы сделать.
 Желаем вам удовольствия и пользы от чтения!

HOW-TO: Приложения для «буквоедов» Сравнение версий

Различия