Данный материал является переводом оригинального материала [1], если не оговорено иное.

В данном документе собраны инструкции и заметки по обновлению системы до версии Ubuntu 8.10 (кодовое имя «Intrepid Ibex»), выпущенной 30 октября 2008 года.

С настройками по умолчанию Ubuntu 8.04 LTS не предложит провести обновление до версии 8.10. Это связано с тем, что выпуск 8.04 LTS является версией с продолжительной поддержкой, а 8.10 — стандартный выпуск. Обновление с 8.04 LTS до 8.10 конечно же поддерживается и активировать его не составит большого труда.

• Вы можете провести обновление до версии Ubuntu 8.10 только с версии Ubuntu 8.04 LTS (см. также «Обновление системы: заметки»).
• Обновление не будет предложено по умолчанию, так как 8.10 не является выпуском с продолжительной поддержкой.
• Перед началом процедуры убедитесь, что в Ubuntu 8.04 LTS установлены все доступные обновления.
• Ознакомьтесь с замечаниями к выпуску для версии Ubuntu 8.10 http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/810 , в которых описаны возможные проблемы и пути их решения для этой версии.

Если ваша версия Ubuntu выпущена ранее Ubuntu 8.04 LTS, обратитесь к статье «Обновление системы: заметки» для получения дополнительной информации о возможностях обновления системы.

[1] https://help.ubuntu.com/community/IntrepidUpgrades — оригинальная статья (англ), IntrepidUpgrades (last edited 2008-12-15 05:04:16 by Mary Gardiner)