Это старая версия документа.
Как убрать индикатор раскадки клавиатуры?
Выполните в терминале команду:
gconftool-2 -s /desktop/gnome/peripherals/keyboard/general/disable_indicator -t bool true
Или воспользуйтесь Редактором Конфигурации GNOME:
gconf-editor
В нем перейдите desktop → gnome → peripherals → keyboard → general и отметьте галочкой ключ disable_indicator.